Перевод текста песни Skeleton - Jessie Paege

Skeleton (оригинал)

I don’t know how to feed myself
A perfect body can’t fix a broken brain
This insanity keeps playing over and over and over
Throwing up my problems won’t make 'em go away
And I’m so scared when I’m feeling hungry
But am I more afraid of finally feeling okay?
But I’m not gonna let you turn me to a skeleton, skeleton
You just wanna throw me back into your head again, head again
You just wanna leave me with no body, and nobody
But I’m not gonna let you turn me to a skeleton, skeleton
Skeleton
I need to apologize to my body
Will you forgive me for everything I’ve done?
All the secrets I hide, late nights
Triggered by the truth and triggered by the lies
Throwing up my problems won’t make 'em go away
And I’m so scared when I’m feeling hungry
But am I more afraid of slowly fading away?
But I’m not gonna let you turn me to a skeleton, skeleton
You just wanna throw me back into your head again, head again
You just wanna leave me with no body, and nobody
But I’m not gonna let you turn me to a skeleton, skeleton
Skeleton
Rest in peace, my disease
Rest in peace, my disease
Rest in peace, my disease
Rest in peace
But I’m not gonna let you turn me to a skeleton, skeleton
You just wanna throw me back into your head again, head again
You just wanna leave me with no body, and nobody
But I’m not gonna let you turn me to a skeleton, skeleton
Skeleton

Скелет (перевод)

Я не знаю, как прокормить себя
Идеальное тело не может исправить сломанный мозг
Это безумие продолжает играть снова и снова
Вырывание моих проблем не заставит их уйти
И мне так страшно, когда я голоден
Но больше ли я боюсь, что наконец-то почувствую себя хорошо?
Но я не позволю тебе превратить меня в скелет, скелет
Ты просто хочешь снова бросить меня обратно в свою голову, снова голову
Ты просто хочешь оставить меня без тела и никого
Но я не позволю тебе превратить меня в скелет, скелет
Скелет
Мне нужно извиниться перед своим телом
Ты простишь меня за все, что я сделал?
Все секреты, которые я скрываю, поздними ночами
Спровоцированный правдой и спровоцированный ложью
Вырывание моих проблем не заставит их уйти
И мне так страшно, когда я голоден
Но больше ли я боюсь медленного увядания?
Но я не позволю тебе превратить меня в скелет, скелет
Ты просто хочешь снова бросить меня обратно в свою голову, снова голову
Ты просто хочешь оставить меня без тела и никого
Но я не позволю тебе превратить меня в скелет, скелет
Скелет
Покойся с миром, моя болезнь
Покойся с миром, моя болезнь
Покойся с миром, моя болезнь
Покойся с миром
Но я не позволю тебе превратить меня в скелет, скелет
Ты просто хочешь снова бросить меня обратно в свою голову, снова голову
Ты просто хочешь оставить меня без тела и никого
Но я не позволю тебе превратить меня в скелет, скелет
Скелет