Перевод текста песни Too Much - Jessie Early

Too Much (оригинал)

I’m all heart
I feel it all, feel it all the time
I’m all heart
There’s nothing, nothing that I can hide
I wear it on my sleeve, it’s hard for me to be
All heart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
Am I too much to handle for you?
Am I too sad, am I too blue?
Am I too much, am I too much, too much for you?
'Cause I’m all heart
I’m on fire
I just can’t, just can’t take it slow
I’m on fire
When I look at you I go up in smoke
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
Am I too much to handle for you?
Am I too sad, am I too blue?
Am I too much, am I too much, too much for you?
'Cause I’m all heart
Somebody told me that I’m gonna be fine
Somebody told me that I’m gonna be alright
What do you do when your heart’ll explode?
What do you do when your body just can’t hold it all in?
'Cause I’m all heart
'Cause I’m all heart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
Am I too much to handle for you?
Am I too sad, am I too blue?
Am I too much, am I too much, too much for you?
'Cause I’m all heart

слишком (перевод)

я всем сердцем
Я чувствую все это, чувствую это все время
я всем сердцем
Нет ничего, ничего, что я мог бы скрыть
Я ношу его на рукаве, мне трудно быть
Всем сердцем
Я просто должен держать это вместе, я просто должен держать это вместе
От развала
Я просто должен держать это вместе, я просто должен держать это вместе
От развала
Я слишком много, чтобы справиться с вами?
Я слишком грустный, я слишком грустный?
Я слишком много, я слишком много, слишком много для тебя?
Потому что я всем сердцем
Я в огне
Я просто не могу, просто не могу медлить
Я в огне
Когда я смотрю на тебя, я поднимаюсь в дыму
Я просто должен держать это вместе, я просто должен держать это вместе
От развала
Я просто должен держать это вместе, я просто должен держать это вместе
От развала
Я слишком много, чтобы справиться с вами?
Я слишком грустный, я слишком грустный?
Я слишком много, я слишком много, слишком много для тебя?
Потому что я всем сердцем
Кто-то сказал мне, что я буду в порядке
Кто-то сказал мне, что я буду в порядке
Что вы делаете, когда ваше сердце взорвется?
Что вы делаете, когда ваше тело просто не может вместить все это?
Потому что я всем сердцем
Потому что я всем сердцем
Я просто должен держать это вместе, я просто должен держать это вместе
От развала
Я просто должен держать это вместе, я просто должен держать это вместе
От развала
Я слишком много, чтобы справиться с вами?
Я слишком грустный, я слишком грустный?
Я слишком много, я слишком много, слишком много для тебя?
Потому что я всем сердцем