Перевод текста песни Your Faith In Me - Jessica Simpson

Your Faith In Me (оригинал)

Ho ooh.
When I see you there I’m so aware how lucky I am baby.
Cause I don’t deserve I don’t come close to understanding baby.
The logic of your kind of trust.
It amazes me.
It’s the more like you would care enough to just believe.
Your faith in me.
It pulls me through when there’s nothing around to hold on to.
When I fall when I’m weak all the strength that I need is your faith baby.
Your faith in me.
Hao.
Even with your love I get along cause I’ve always been, baby,
It’s a nice salvation to my soul cause that’s how it feels, baby.
The sacred thing that I keep close to carry on.
And I know that I will be all right and you’re here at all.
Your faith in me.
It pulls me through when there’s nothing around to hold on to.
When I fall, when I’m weak, all the strength that I need is your faith, baby.
Your faith in me.
You make me feel I can walk on water.
(I can reach above the stars)
And now then comes our guessing, safe within your arms.
Your faith in me.
It pulls me through when there’s nothing around to hold on to.
When I fall, when I’m weak, all the strength that I need is your faith, baby.
Your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby.
All I need, baby.
Is your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby.
All I need, baby.
Is your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby.
All I need, baby.
Is your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby.
All I need, baby.
Is your faith in me.
Hoooo.
Your faith in me.

Твоя Вера В Меня (перевод)

Хо ох.
Когда я вижу тебя там, я понимаю, как мне повезло, малышка.
Потому что я не заслуживаю, я даже близко не понимаю, детка.
Логика вашего вида доверия.
Меня это поражает.
Это больше похоже на то, что вы заботитесь о том, чтобы просто верить.
Твоя вера в меня.
Это вытягивает меня, когда вокруг не за что держаться.
Когда я падаю, когда я слаб, вся сила, которая мне нужна, - это твоя вера, детка.
Твоя вера в меня.
Хао.
Даже с твоей любовью я лажу, потому что я всегда был, детка,
Это хорошее спасение для моей души, потому что так оно и есть, детка.
Священное дело, которое я держу рядом, чтобы продолжать.
И я знаю, что со мной все будет хорошо и ты вообще здесь.
Твоя вера в меня.
Это вытягивает меня, когда вокруг не за что держаться.
Когда я падаю, когда я слаб, вся сила, которая мне нужна, это твоя вера, детка.
Твоя вера в меня.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу ходить по воде.
(Я могу достичь выше звезд)
А теперь приходит наше предположение, в безопасности в ваших руках.
Твоя вера в меня.
Это вытягивает меня, когда вокруг не за что держаться.
Когда я падаю, когда я слаб, вся сила, которая мне нужна, это твоя вера, детка.
Твоя вера в меня.
Когда я падаю, детка, когда я слаб, детка.
Все, что мне нужно, детка.
Ваша вера в меня.
Когда я падаю, детка, когда я слаб, детка.
Все, что мне нужно, детка.
Ваша вера в меня.
Когда я падаю, детка, когда я слаб, детка.
Все, что мне нужно, детка.
Ваша вера в меня.
Когда я падаю, детка, когда я слаб, детка.
Все, что мне нужно, детка.
Ваша вера в меня.
Уууу.
Твоя вера в меня.