Перевод текста песни Come Give Me Your Hand - Jennifer Rush

Come Give Me Your Hand (оригинал)

The look in your eyes it brings me to life.
With all of your wonder I wanna be yours.
Your song in the night I’m always singing
When there’s only the silence holding me tight through the night.
Oh give me your hand then you’ll understand me
Every day is a gift something we shouldn’t miss.
There’s no need to run away if you feel that this is for real.
'Cos when it’s warm and straight from the heart — it’s time to start.
You try to decide if we will sunrive or be torned apart
By the breaking of two aching hearts.
Oh give me your hand then you’ll understand me…
Oh give me your hand then you’ll understand me…
It’s time to start
It’s time to start.

Давай, Дай Мне Руку. (перевод)

Взгляд в твоих глазах оживляет меня.
Со всем твоим удивлением я хочу быть твоим.
Твоя песня ночью я всегда пою
Когда есть только тишина, которая крепко держит меня всю ночь.
О, дай мне руку, тогда ты меня поймешь
Каждый день — это подарок, который мы не должны пропустить.
Нет необходимости убегать, если вы чувствуете, что это по-настоящему.
Потому что, когда тепло и прямо от души — пора начинать.
Вы пытаетесь решить, будем ли мы падать на солнце или будем разлучены
Разбивая два ноющих сердца.
О, дай мне руку, тогда ты меня поймешь…
О, дай мне руку, тогда ты меня поймешь…
Пришло время начать
Пришло время начать.