| Inseparables como el cielo y la luna,
| Неразлучны, как небо и луна,
|
| como el oceano y la sal,
| как океан и соль,
|
| unidos como estan la playa y el sol,
| Едины, как пляж и солнце,
|
| la noche y la obscuridad.
| ночь и темнота.
|
| Pegados como los relojes y el tiempo,
| Застрял, как часы и время,
|
| como el smog y la ciudad,
| как смог и город,
|
| tan juntos como dos estrellas que estan
| так близко, как две звезды, которые
|
| brillando en la inmensidad,
| сияя в бескрайности,
|
| indivisibles como un atomo.
| неделим, как атом.
|
| Tu y yo dos locos tal para cual
| Ты и я, два сумасшедших друг для друга
|
| mas alla del bien y del mal
| За гранью добра и зла
|
| tu y yo almas gemelas que iran
| ты и я родственные души, которые уйдут
|
| desafiando juntas la eternidad
| бросая вызов вечности вместе
|
| Como un reflejo va pegado al espejo
| Как отражение прилипло к зеркалу
|
| como la arena y el calor,
| как песок и жара,
|
| somos dos lineas paralelas que van
| мы две параллельные линии, которые идут
|
| en la misma direccion,
| в том же направлении,
|
| las dos mitades de un crazon,
| две половинки сердца,
|
| dos polos en atraccion
| два полюса притяжения
|
| Tu y yo…
| Ты и я…
|
| Las dos mitades de un corazon,
| Две половинки сердца,
|
| dos polos en atraccion
| два полюса притяжения
|
| Tu y yo… | Ты и я… |