Перевод текста песни Tonta - Jeans

Tonta (оригинал)

Confieso que no se vivir sin ti
que con verte sonreír
se me dobla el esqueleto
te miro y me enamoro cada vez
mas a fondo tanto que
eres mi único alimento
alma gemela
no quiero ni saber
quien, cuando ni por que
prendióla mecha
tonta
ni mas ni menos tonta
tan ciega como sorda
te quiero
tonta
completamente idiota
no me cabe en la boca
mas que tu amargo veneno
los días que me quedan por vivir
me gustaría quemarlos junto a ti
tan salvajes como intensos
estoy llorando de felicidad
no te atreves a dudar
de que lo que digo es cierto
tras las puertas
en otra dimensión
hay un volcán de amor
que nos espera
tonta, ni mas ni menos tonta
tan ciega como sorda
te quiero
tonta
completamente idiota
no me cabe en la boca
otra cosa que tus besos
tonta
ni mas ni menos tonta
tan ciega como sorda
te quiero
tonta
completamente idiota
no me cabe en la boca
otra cosa mas golosa
que la rosa escandalosamente
loca
de un te quiero.

Tonta (перевод)

Признаюсь, я не знаю, как жить без тебя
что видеть твою улыбку
мой скелет сгибается
Я смотрю на тебя и каждый раз влюбляюсь
более тщательно настолько, что
ты моя единственная еда
родственную душу
я даже не хочу знать
кто, когда и почему
зажег фитиль
глупый
не более и не менее глупо
слепой как глухой
Я тебя люблю
глупый
полный идиот
Это не помещается в моем рту
больше, чем твой горький яд
дни, что мне осталось жить
Я хотел бы сжечь их с тобой
такой же дикий, как интенсивный
я плачу от счастья
не смей сомневаться
то, что я говорю, правда
за дверями
в другом измерении
есть вулкан любви
что нас ждет
глупо, не более и не менее глупо
слепой как глухой
Я тебя люблю
глупый
полный идиот
Это не помещается в моем рту
кроме твоих поцелуев
глупый
не более и не менее глупо
слепой как глухой
Я тебя люблю
глупый
полный идиот
Это не помещается в моем рту
еще одна приятная вещь
чем розовый возмутительно
сумасшедший
Я люблю тебя.