| J'étais fait pour les sympathies (оригинал) | J'étais fait pour les sympathies (перевод) |
|---|---|
| Ça y’est, mal au coeur déjà | Вот и все, душевная боль уже |
| J’suis foutu quoi | я пиздец что |
| Le coup de foudre peut être | Любовь с первого взгляда может быть |
| Ridicule | Смешной |
| Oh non j’avais pas besoin de ça | О нет, мне это не нужно |
| Pourquoi moi | Почему я |
| J'étais fait pour les sympathies | Я был создан для сочувствия |
| L’amour en bagnole | Автомобильная любовь |
| Les mensonges teintés d’ennui | Ложь окрашена скукой |
| Les jeux se cartes biseautes | Скошенные карточные игры |
| Antipathie et sympathie | Антипатия и симпатия |
| J'étais fais pour ça | я был создан для этого |
| J'étais fais pour les sympathies | Я был создан для сочувствия |
| À la rigueur des t’as d’amis | К строгости у вас есть друзья |
| J'étais fais pour ça | я был создан для этого |
| Non pas pour l’amour | Не для любви |
| J'étais fait pour les 5 à 6 | Я был создан для 5 до 6 |
| À la rigueur les 5 à 7 | Строго от 5 до 7 |
| J'étais fais pour ça | я был создан для этого |
| Non pas pour toujours | Не навсегда |
| Mais pourquoi faut il être deux mon dieux | Но зачем нужны два моих бога |
| À trois c’est déjà difficle | В три уже сложно |
| Si l’on pouvait se mettre à 6 ou 7 | Если бы мы могли добраться до 6 или 7 |
| Tout serait tellement si simple | Все было бы так просто |
| Tellement plus naturel | так естественнее |
| J'étais fais pour être à plusieurs | Я был создан, чтобы быть с другими |
| À la rigueur pour être seul | Трудно быть одному |
| J'étais fais pour ça | я был создан для этого |
| Pas pour être à deux | Не быть вместе |
| J'étais fais pour ça | я был создан для этого |
| Pas pour être à deux | Не быть вместе |
| J'étais fais pour ça | я был создан для этого |
| Pas pour être à deux | Не быть вместе |
| Maintenant c’est fini tout ça | Теперь все кончено |
| Va falloir compter avec elle | Придется считаться с ней |
| Un jeu dangereux | Опасная игра |
| Une autre paire de manches | Еще одна пара рукавов |
| Non je me connais j’suis sur que j’suis pas adapté | Нет, я знаю себя, я уверен, что я не подхожу |
| J’suis pas prêt à tout les extrême et ça risque de me mener vachement loin | Я не готов ко всем крайностям, и это может завести меня очень далеко |
| Capable de tout | Способный на что-либо |
| De toutes les conneries | Из всей ерунды |
| J’vais d’abord savoir qui elle est et pas trop réfléchir c’est mauvais | Я сначала узнаю, кто она, и не думаю, что это плохо |
| Allez on verra bien | Давай посмотрим |
Перевод текста песни J'étais fait pour les sympathies - Jean Claude Brialy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'étais fait pour les sympathies , исполнителя -Jean Claude Brialy
Песня из альбома: BOF Anna
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Un poison violent, c'est ça l'amour ft. Jean Claude Brialy | 2006 |
| 1997 | |
| 1997 |