Перевод текста песни L.O.V.E. U - JD McCrary

L.O.V.E. U (оригинал)

It’s somethin' that I’m thinkin' 'bout
But I’m not sure that it’s allowed
It’s really something that I wanna say
But I’m not sure that it’s okay
(Pre-Hook)
I’m tryna find a way to say what it is
But I don’t know how to say what I feel
Since I can’t seem to get these words to come out my mouth
Then maybe I can spell it out (Spell it out)
I L-O-V-E you (Oooh)
Oh Y-E-S, I do (Oooh)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
Oh Y-E-S, I do (Oh, yes I do)
M-Y-H-E-A-R-T, girl (My heart)
X-O-X-O (Skips a beat) F-O-R you
(When you’re) X-O-X-O (you're near me)
I L-O-V-E you (ohhh)
I L-O-V-E you
I L-O-V-E
Now everytime ya come around
It’s hard for me to speak out loud
I have so much I wanna say (Say)
But I just can’t seem to spit it out
(Pre-Hook)
I’m tryna find a way to say what it is (What it is)
But I don’t know how to say what I feel (What I really feel)
Since I can’t seem to get these words to come out my mouth (Come out my mouth)
Then baby I can spell it out
I L-O-V-E you (Yes, I do. Yeah)
Oh Y-E-S, I do (Oh Y-E-S, I do)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
Oh Y-E-S, I do (Oh, yes I do)
M-Y-H-E-A-R-T, girl (My heart)
X-O-X-O (Skips a beat) F-O-R you
(When you’re) X-O-X-O (You're near me)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
My heart skips a beat, baby (Oooh)
Ohhh (My heart skips a beat) my heart
(When you’re, you’re near me)
(My heart skips a beat)
(When you’re) X-O-X-O (You're near me)
I L-O-V-E you

L.O.V.E. U (перевод)

Это то, о чем я думаю
Но я не уверен, что это разрешено
Это действительно то, что я хочу сказать
Но я не уверен, что это нормально
(Предварительно крючок)
Я пытаюсь найти способ сказать, что это такое
Но я не знаю, как сказать, что я чувствую
Так как я не могу заставить эти слова выйти из моего рта
Тогда, может быть, я смогу написать это (расшифровать)
Я ЛЮБЛЮ тебя (Оооо)
О, Д-Е-С, я знаю (О-о-о)
Я люблю тебя Я люблю тебя)
О, Д-Е-С, я знаю (О, да, я знаю)
M-Y-H-E-A-R-T, девочка (Мое сердце)
X-O-X-O (пропускает паузу) F-O-R вы
(Когда ты) X-O-X-O (ты рядом со мной)
Я ЛЮБЛЮ тебя (ооо)
Я люблю тебя
Я ЛЮБЛЮ
Теперь каждый раз, когда ты приходишь
Мне трудно говорить вслух
Я так много хочу сказать (Сказать)
Но я просто не могу это выплюнуть
(Предварительно крючок)
Я пытаюсь найти способ сказать, что это такое (что это такое)
Но я не знаю, как сказать, что я чувствую (что я действительно чувствую)
Поскольку я не могу заставить эти слова выйти из моего рта (Выходи из моего рта)
Тогда, детка, я могу объяснить это
Я ЛЮБЛЮ тебя (Да, люблю. Да)
О, Д-Е-С, я знаю (О, Д-Е-С, я знаю)
Я люблю тебя Я люблю тебя)
О, Д-Е-С, я знаю (О, да, я знаю)
M-Y-H-E-A-R-T, девочка (Мое сердце)
X-O-X-O (пропускает паузу) F-O-R вы
(Когда ты) Х-О-Х-О (Ты рядом со мной)
Я ЛЮБЛЮ тебя (ты)
Я ЛЮБЛЮ тебя (ты)
Я ЛЮБЛЮ тебя (ты)
Мое сердце замирает, детка (Оооо)
Ооо (Мое сердце замирает) мое сердце
(Когда ты рядом, ты рядом со мной)
(Мое сердце замирает)
(Когда ты) Х-О-Х-О (Ты рядом со мной)
Я люблю тебя