Перевод текста песни Geht ab! - Jazzkantine

Geht ab! (оригинал)

Und jetzt klatscht alle in die Hände, und bewegt die Ärsche zum Beat
Denn ich bin Aleksey und wir machen Party und ab geht das Lied
Ich bin nicht nordisch by nature, wohne mitten im Land
Komme aus Braunschweig City mit dem Mikro in der Hand
Hab viel Spaß mit den Fan´s, dem Zuhörer, bin ein Casanova
Ein im Unterricht Störer
Die Lehrer machen mir das Leben noch schwerer
Die sagen der ist ja ganz gut aber wär er öfters da
Dann hätte er besser Zensuren, aber das geht nicht
Wir sind ja ständig auf Tour, wir ziehen durch das ganze Land
Von Hamburg nach München, in Köln ´ne halbe Stunde, in Berlin
Ein Viertelstündchen, beim Radiosender kennt man jetzt schon meine Nummer
Die Jazzkantine sowieso, habt Ihr Hunger?
Könnt Ihr Euch erinnern, wenn Ihr auf dem Konzert wart
Hat?
s Euch gefallen, auch wenn Ihr manchmal abgesperrt wart
Auch ich bin nur einer von der Menge
Ohne sie wären wir nicht, daß ist warum ich an ihr hänge
Geht ab, wir gehen ab, geht ab, wir gehen ab, da geht Dir einer ab
Geht ab, wir gehen ab, geht ab, wir gehen ab, da geht Dir einer ab
Jo, komm heb ab, sei kein Snob, Hip Hop ist kein Flop
Ich klopp Dir jetzt mal vor´n Kopp, mit dem Rhythmus, der läuft
Nonstop Flop
Ich sitze fest im Sattel und ich reite im Galopp
Lebensgefühl ist für mich Hip Hop, ich gebe zu, auch mein Job
Doch ich mach trotzdem Hip Hop, betone dabei die Musik, das ist nicht immer Pop
Ich bin TACHI, voll auch THC wie nie, mit Gefühl, Fantasie, Melodie
Melancholie, rede fast immer Tacheles, mache kurzen Prozeß
Daß heißt, ich rede Klartext, teile meine Meinung mit Aleks
Auch im lieb mein Publikum, was geht ab, was geht ab, und hüpft herum
Jetzt hebt eure Arme in die Luft und wenn Ihr meint das groovt, dann ist es
Zeit dabei zu sein, hey Leute los, jetzt hoch…

Уходите! (перевод)

Теперь все хлопайте в ладоши и двигайте задницей в такт
Потому что я Алексей, и мы устраиваем вечеринку, и песня звучит
Я не норд по натуре, я живу в центре страны
Из Брауншвейга с микрофоном в руке
Веселись с фанатами, слушатель, я Казанова
Разрушитель в классе
Учителя усложняют мне жизнь
Говорят, он неплохой, но если бы он был там чаще
Тогда у него были бы лучшие оценки, но это невозможно.
Мы постоянно в турне, мы переезжаем по всей стране
Из Гамбурга в Мюнхен, полчаса в Кёльн, в Берлин
Четверть часа радиостанция уже знает мой номер
В любом случае, джазовая столовая, ты голоден?
Можете ли вы вспомнить, когда вы были на концерте?
Имеет?
Тебе это нравится, даже если тебя иногда запирали
Я тоже всего лишь один из толпы
Без нее нас бы не было, поэтому я к ней привязан
Давай, мы пойдем, пойдем, пойдем, ты пойдешь
Давай, мы пойдем, пойдем, пойдем, ты пойдешь
Джо, давай, не будь снобом, хип-хоп - это не провал
Я ударю тебя по голове сейчас, с ритмом, который бежит
Безостановочный флоп
Я крепко в седле и скачу галопом
Для меня отношение к жизни это хип-хоп, признаюсь, тоже моя работа
Но я все еще делаю хип-хоп, делая упор на музыку, это не всегда поп
Я ТАХИ, полный ТГК, как никогда раньше, с чувством, фантазией, мелодией.
Меланхолия, почти всегда говорит тахелес, быстро с этим справляешься
Значит говорю простым языком, поделюсь своим мнением с Алексом
Также в любви моя аудитория, что случилось, что случилось и прыгает
Теперь поднимите руки вверх, и если вы думаете, что все получится, то так оно и есть.
Время присоединиться, эй, ребята, поднимайтесь сейчас...