Перевод текста песни New Religion - Jazz Cartier

New Religion (оригинал)

As God as my witness
Money is my new religion
And I put that on all of my niggas won’t stop till we get us a million,
I promise
As God as my witness
Money is my new religion
And I put that on all of my niggas won’t stop till we get us a million,
I promise
And I promise
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
Money is my new religion
I put that on all of my niggas
As God as my witness
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
Money is my new religion
I put that on all of my niggas
As God as my witness
I fill up my sorrows in bottles and drink like I don’t want to tomorrow (Don't
do that 'Cuzzi, relax)
So many pills in my cabinet but life is the hardest to swallow (Don't do that
'Cuzzi, relax)
My pockets been hollow, but lately I feel like I just won the lotto (I just be
thumbing through bands)
And my niggas still pitchin that Kane you would think that they played in
Chicago
Finesse and I jug, finesse and I jug
I’m Kanye with shrugs
Hard to be sane on these drugs
I promised I’d quit but I can’t get enough
Diamonds on my neck I’m a diamond in the rough
As I lay on this rug, I’m still connected I get the low from my plug
Fill my cup up with mud
As God as my witness
Money is my new religion
And I put that on all of my niggas won’t stop till we get us a million,
I promise
As God as my witness
Money is my new religion
And I put that on all of my niggas won’t stop till we get us a million,
I promise
And I promise
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
Money is my new religion
I put that on all of my niggas
As God as my witness
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
Money is my new religion
I put that on all of my niggas
As God as my witness
Remember them days in Atlanta my mama just copped an Armada
I was losing my life in Niagra I figured I die in Nevada
Burning my money so blasphemous, but listen cause this the cantata
My dad prolly dead but I swore that he would when he would when he bailed on my
mama
Finesse and I jug
Finesse and I jug
Rollin hard in this hard club
My bitch so chilli that she won’t let me be a scrub
Just to keep it a buck
Throwing my money so much you would think I’m a clutz
In the Benji I trust
All of my bands came in clutch
The moment I step to the judge
And I promise
As God as my witness
Money is my new religion
And I put that on all of my niggas won’t stop till we get us a million,
I promise
As God as my witness
Money is my new religion
And I put that on all of my niggas won’t stop till we get us a million,
I promise
And I promise
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
Money is my new religion
I put that on all of my niggas
As God as my witness
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
Money is my new religion
I put that on all of my niggas
As God as my witness
And I promise
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)
(Riding in that porsche, hide a million from the lord)

Новая религия (перевод)

Как Бог, как мой свидетель
Деньги - моя новая религия
И я надел это на всех моих нигеров, которые не остановятся, пока мы не получим миллион,
Обещаю
Как Бог, как мой свидетель
Деньги - моя новая религия
И я надел это на всех моих нигеров, которые не остановятся, пока мы не получим миллион,
Обещаю
И я обещаю
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
Деньги - моя новая религия
Я надел это на всех своих ниггеров
Как Бог, как мой свидетель
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
Деньги - моя новая религия
Я надел это на всех своих ниггеров
Как Бог, как мой свидетель
Наливаю свои печали в бутылки и пью так, как будто завтра не хочу (Не
сделай это 'Cuzzi, расслабься)
Так много таблеток в моем кабинете, но жизнь труднее всего проглотить (не делай этого
Кузи, расслабься)
Мои карманы были пусты, но в последнее время я чувствую, что только что выиграл в лотерею (я просто
листая группы)
И мои ниггеры все еще качают того Кейна, в которого, как вы думаете, они играли.
Чикаго
Утонченность и я кувшин, утонченность и я кувшин
Я Канье, пожимающий плечами
Трудно быть в здравом уме на этих наркотиках
Я обещал бросить, но я не могу насытиться
Бриллианты на моей шее, я необработанный алмаз
Когда я лежу на этом коврике, я все еще на связи, я получаю низкий заряд от своей вилки
Наполни мою чашу грязью
Как Бог, как мой свидетель
Деньги - моя новая религия
И я надел это на всех моих нигеров, которые не остановятся, пока мы не получим миллион,
Обещаю
Как Бог, как мой свидетель
Деньги - моя новая религия
И я надел это на всех моих нигеров, которые не остановятся, пока мы не получим миллион,
Обещаю
И я обещаю
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
Деньги - моя новая религия
Я надел это на всех своих ниггеров
Как Бог, как мой свидетель
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
Деньги - моя новая религия
Я надел это на всех своих ниггеров
Как Бог, как мой свидетель
Помните те дни в Атланте, моя мама только что купила Армаду
Я терял жизнь в Ниагре, я думал, что умру в Неваде
Сжигание моих денег так кощунственно, но послушайте, потому что это кантата
Мой отец, вероятно, мертв, но я поклялся, что он умрет, когда он умрет, когда он кинет мою
мама
Утонченность и я кувшин
Утонченность и я кувшин
Роллин тяжело в этом жестком клубе
Моя сука такая чили, что не позволит мне быть скрабом
Просто чтобы сохранить доллар
Выбрасываю мои деньги так много, что вы можете подумать, что я неуклюжий
В Бенджи я доверяю
Все мои группы пришли в сцепление
В тот момент, когда я подхожу к судье
И я обещаю
Как Бог, как мой свидетель
Деньги - моя новая религия
И я надел это на всех моих нигеров, которые не остановятся, пока мы не получим миллион,
Обещаю
Как Бог, как мой свидетель
Деньги - моя новая религия
И я надел это на всех моих нигеров, которые не остановятся, пока мы не получим миллион,
Обещаю
И я обещаю
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
Деньги - моя новая религия
Я надел это на всех своих ниггеров
Как Бог, как мой свидетель
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
Деньги - моя новая религия
Я надел это на всех своих ниггеров
Как Бог, как мой свидетель
И я обещаю
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)
(Катаясь на этом порше, спрячь миллион от лорда)