Перевод текста песни Om Purnam - Jaya Lakshmi

Om Purnam (оригинал)

Om purnam adah purnam idam
Purnat purnam udacyate
Purnasya, purnam adaya
Purnam evavasisyate
All parts are one reflected in the whole
One part is whole reflected in the One
Within and without, the whole is complete
We’re all part and parcel of the Supreme

Ом Пурнам (перевод)

Ом пурнам адах пурнам идам
Пурнат пурнам удачайте
Пурнасья, пурнам адайя
Пурнам эвавасишайате
Все части едины, отражены в целом
Одна часть есть целое, отраженное в Едином
Внутри и снаружи целое завершено
Мы все неотъемлемая часть Всевышнего