| Miscellaneous
| Разное
|
| Apples, Peaches, Pumpkin Pie
| Яблоки, персики, тыквенный пирог
|
| APPLES, PEACHES, PUMPKIN PIE
| ЯБЛОКИ, ПЕРСИКИ, ТЫКВЕННЫЙ ПИРОГ
|
| JAY & THE TECHNIQUES
| ДЖЕЙ И ТЕХНИКА
|
| Ready or not here I come
| А вот и я, готовы вы или нет
|
| Gee that used to be such fun
| Боже, раньше было так весело
|
| Apples peaches pumpkin pie
| Тыквенный пирог с яблоками и персиками
|
| Who’s afraid to holler I?
| Кто боится кричать на меня?
|
| That’s a game we used to play.
| Это игра, в которую мы играли.
|
| Hide and seek was its name.
| Прятки были его имя.
|
| Oh ready or not, hear I come,
| О, готов ты или нет, слышишь, я иду,
|
| Gee that used to be such fun.
| Боже, раньше это было так весело.
|
| I always used to find a hiding place,
| Я всегда находил тайник,
|
| Times have changed.
| Времена изменились.
|
| Well I’m one step behind you, but still I can’t find you.
| Что ж, я на шаг позади тебя, но все равно не могу тебя найти.
|
| Apple peaches pumpkin pie,
| яблочно-персиковый тыквенный пирог,
|
| You were young and so was I.
| Ты был молод, и я тоже.
|
| Now that we’ve grown up it seems
| Теперь, когда мы выросли, кажется
|
| You just keep ignoring me.
| Ты просто продолжаешь игнорировать меня.
|
| I’ll find you anywhere you go,
| Я найду тебя везде, где бы ты ни был,
|
| I’ll follow you high and low.
| Я буду следовать за тобой высоко и низко.
|
| You can’t escape this love of mine anytime.
| Вы не можете избежать этой моей любви в любое время.
|
| Well, I’ll sneak up behind you,
| Ну, я подкрадусь сзади,
|
| Be careful where I find you.
| Будь осторожен там, где я тебя найду.
|
| Apple peaches pumpkin pie,
| яблочно-персиковый тыквенный пирог,
|
| Soon your love will be all mine.
| Скоро твоя любовь будет полностью моей.
|
| Then I’m gonna take you home,
| Тогда я отвезу тебя домой,
|
| Marry you so you won’t roam.
| Женись на тебе, чтобы не бродить.
|
| Marry you so you won’t roam. | Женись на тебе, чтобы не бродить. |
| Right now
| Сейчас
|
| I’ll find you anywhere you go,
| Я найду тебя везде, где бы ты ни был,
|
| I’m gonna look high and low.
| Я буду смотреть вверх и вниз.
|
| You can’t escape this love of mine anytime.
| Вы не можете избежать этой моей любви в любое время.
|
| Well, I’ll sneak up behind you,
| Ну, я подкрадусь сзади,
|
| Be careful where I find you.
| Будь осторожен там, где я тебя найду.
|
| Ready or not here I come,
| А вот и я, готовы вы или нет,
|
| Gee that used to be such fun
| Боже, раньше было так весело
|
| (repeat and fade) | (повторить и исчезнуть) |