Перевод текста песни Hooked Up On Us - Jay Jay Pistolet

Hooked Up On Us (оригинал)

I really miss drinking chocolat chaud
You pick me up discretely at the end of my road
We would go somewhere quiet and drink them slow
And I really miss taking drives with you
Forests, fields, and villages we’d pass through
There is not one single thing I’d rather do
You can move on quickly if you want to
Forget about our history if you must
You can find a new guy if you’d like to
But I’m still hooked up on us
Oh, I really miss the spring in my step
The one that I contracted from that bed in which we slept
When our hands first intertwined and our lips first met
And I miss my clothes being ripped from me
You found out where I was and got here rapidly
Oh, I know not of a purer form of beauty
You can move on quickly if you want to
Forget about our history if you must
You could find a new guy if you’d like to
But I’m still hooked up on us
Well I know sometimes I’m horrid
Baby, I can be pretty mean
And I know sometimes I’m dirty
But, darling, this is me coming clean
I really miss you spending time with me
And keeping us in contact almost constantly
There is no one that I know I’d rather see
And I really miss playing songs for you
I would gauge your reactions, let your favourites through
You’re the only girl I’ve ever let review
You can move on quickly if you want to
Forget about our history if you must
You can find a new guy if you’d like to
But I’m still hooked up on us
Yes, I’m still hooked up on us

Подсел На Нас (перевод)

Я очень скучаю по шоколадному чаду
Ты незаметно подбираешь меня в конце моего пути
Мы пошли бы куда-нибудь в тихое место и медленно выпили бы их
И я очень скучаю по поездкам с тобой
Леса, поля и деревни, через которые мы проезжали
Нет ни одной вещи, которую я бы предпочел сделать
Вы можете быстро двигаться дальше, если хотите
Забудьте о нашей истории, если нужно
Вы можете найти нового парня, если хотите
Но я все еще привязан к нам
О, я очень скучаю по весне в моем шаге
Тот, который я заразил от той кровати, в которой мы спали
Когда наши руки впервые переплелись и наши губы впервые встретились
И я скучаю по тому, как с меня срывают одежду
Вы узнали, где я был, и быстро добрались сюда
О, я не знаю более чистой формы красоты
Вы можете быстро двигаться дальше, если хотите
Забудьте о нашей истории, если нужно
Вы можете найти нового парня, если хотите
Но я все еще привязан к нам
Ну, я знаю, иногда я ужасен
Детка, я могу быть довольно злой
И я знаю, что иногда я грязный
Но, дорогая, это я признаюсь
Я очень скучаю по тебе, проводя время со мной.
И держать нас на связи почти постоянно
Нет никого, кого я знаю, я бы предпочел увидеть
И я очень скучаю по песням для тебя
Я бы оценил вашу реакцию, пропустил бы ваши любимые
Ты единственная девушка, которой я когда-либо позволял обзор
Вы можете быстро двигаться дальше, если хотите
Забудьте о нашей истории, если нужно
Вы можете найти нового парня, если хотите
Но я все еще привязан к нам
Да, я все еще привязан к нам.