Перевод текста песни Son Durak - Jay Aliyev

Son Durak (оригинал)

Bu kaçıncı kez canım yandı
Gönül verdim bu mudur yani
Söz verme tutmayacaksan
Boş laftan tükendim çoktan
Gel buraya hele hele hele yarim
Otur karşıma bi' söyle söyle ya bi'
Aşk dediğin kaç yazar
Defalarca bu yoldan geçtik
Bize Son Durak geldi
Bi önemi var
Son şansı verdik
Öyle gelir yandan gider
Son Durak geldi
Bi önemi var
Son şansı verdik
Yine yanan yine yanan yine mi ben
Yinemi yine ben
Yinemi yine ben
Yinemi yine ben
Yinemi yine ben
Son Durak geldi
Son Şansı verdik
Son Durak geldi
Son Şansı verdik
Yine yanan…

Последняя Остановка (перевод)

В который раз мне душу жжёт ожог
Я сердце вверил — и к чему итог
Не клянись, коль клятву обратишь во прах
Я выгорел давно в твоих пустых словах
Поди сюда, ко мне, о милая, скорее
Присядь напротив — молви, не томи, нежнее
Любовь — скажи, чего она нам стоит
Мы этот путь не раз прошли, как поезд в зное
К нам подошёл Последний Полустанок
И в этом есть весомый, горький знак
Мы даровали самый крайний случай
Так — скользнёт сбоку тенью и уйдёт, как лучик
Последний Полустанок к нам явился
И в этом есть ещё суровый смысл
Мы даровали самый крайний случай
Опять в огне, опять в огне — неужто снова я
Опять, опять один лишь я
Опять, опять один лишь я
Опять, опять один лишь я
Опять, опять один лишь я
Последний Полустанок к нам явился
Мы даровали самый крайний случай
Последний Полустанок к нам явился
Мы даровали самый крайний случай
Опять горящий…