Перевод текста песни On Your Mind - Jaunt

On Your Mind (оригинал)

Held in a pose, a duet
Held up to show how the light falls upon it
How to define all the contours that your eye
In a word how would you describe it?
Frame to repose ill desires
Strain to dispose of intentions untoward
What do you make of all the days
Unkept in memory
Did they really happen?
As the days you won’t forget
On the back of all this thinking
Is a misplaced fear of staying still
With a wave, you say it’s all been wasted
If it weighs on your mind
Once you were full to the brim
Then you were sure you would not run out again
Now when it wanes as it will wane for everyone
How will you divide it?
When it comes to divvying
All about that less distraction
Or appeal to merely take your time
With a wave, you say it’s all still wasted
If it weighs on your mind
Does it weigh on your mind in the slightest?

У Тебя На Уме (перевод)

В позе, дуэт
Поднято, чтобы показать, как на него падает свет.
Как определить все контуры, которые ваш глаз
Одним словом, как бы вы это описали?
Рамка для успокоения злых желаний
Напрягаться, чтобы избавляться от неблагоприятных намерений
Что вы делаете из всех дней
Не сохранилось в памяти
Они действительно произошли?
Как дни, которые вы не забудете
На фоне всего этого мышления
Неуместный страх остаться на месте
С волной вы говорите, что все было потрачено впустую
Если это весит на ваш взгляд
Как только вы были полны до краев
Тогда ты был уверен, что больше не выбежишь
Теперь, когда он убывает, как убывает для всех
Как вы будете его делить?
Когда дело доходит до разделения
Все о том, чтобы меньше отвлекаться
Или призыв просто не торопиться
С волной вы говорите, что все еще впустую
Если это весит на ваш взгляд
Давит ли это на ваш разум в малейшей степени?