Перевод текста песни Apocalypse - Jata

Apocalypse (оригинал)

Apocalypse is ripping me off
'Cause I thought that it was over right now
Apocalypse is making me soft, darling
'Cause I felt it was over somehow
Then you say hello-lo-lo-lo-lo-looh
No, you can’t go-go-go-go-go-go-oh
But you need to know-oh-oh-oh-oh-oh
All I needed was a friend
Uhm uhm
Apocalypse not more than a word
Was the strangest thing I’ve ever heard
Apocalypse the captive of sleep, darling
In the darkest leap is where I keep myself
Inside of me
Of what elusively
And I fall eternally,
From the dark you speak to me.
Then you say hello-lo-lo-lo-lo-lo oh
No, you can’t go-go-go-go-go-go-oh
But you need to know-oh-oh-oh-oh-oh
All, all I needed was a friend
Uhm uhm
Uhm uhm
But you need to know-oh-oh-oh-oh-oh
All, all I needed was a friend

(перевод)

Апокалипсис срывает меня
Потому что я думал, что все кончено прямо сейчас
Апокалипсис делает меня мягким, дорогая
Потому что я чувствовал, что это каким-то образом закончилось
Тогда вы говорите привет-ло-ло-ло-ло-лох
Нет, ты не можешь идти-идти-ходить-ходить-ходить-ой
Но тебе нужно знать-о-о-о-о-о
Все, что мне было нужно, это друг
хм хм
Апокалипсис не более чем слово
Это была самая странная вещь, которую я когда-либо слышал
Апокалипсис в плену сна, милый
В самом темном прыжке я держу себя
Внутри меня
Из того, что неуловимо
И я падаю навеки,
Ты говоришь со мной из темноты.
Тогда вы говорите привет-ло-ло-ло-ло-ло, о
Нет, ты не можешь идти-идти-ходить-ходить-ходить-ой
Но тебе нужно знать-о-о-о-о-о
Все, все, что мне было нужно, это друг
хм хм
хм хм
Но тебе нужно знать-о-о-о-о-о
Все, все, что мне было нужно, это друг