Перевод текста песни Phantom - Jason Gaffner, Keljet

Phantom (оригинал)

If these haunted walls could speak
What would they say to me, say to me?
I find it so hard to believe
You’re just a memory, memory
All I want are the answers to
Figure out what I did to you
Humor me, and please, explain
'Cause I thought real hard and I racked my brain
Gave you all that I could give, but
Two lives are too much to live
Now I’m wishing you the best
So I hope that you can save yourself
Now you’re just a phantom in the night
A quiet voice inside my head
I’m too tired to fight (Fight)
Whooa-oah, ah-aah
Nothing but a spectre in my mind
A vision haunting all my dreams
After all this time (Time)

Призрак (перевод)

Если бы эти призрачные стены могли говорить
Что бы они сказали мне, сказали бы мне?
Мне так трудно поверить
Ты просто память, память
Все, что я хочу, это ответы на
Выясните, что я сделал с вами
Юмор меня, и, пожалуйста, объясните
Потому что я очень много думал и ломал себе голову
Дал тебе все, что мог дать, но
Две жизни слишком много, чтобы жить
Теперь я желаю тебе всего наилучшего
Так что я надеюсь, что вы можете спасти себя
Теперь ты просто призрак в ночи
Тихий голос в моей голове
Я слишком устал, чтобы драться (Бороться)
Оу-оу, а-а-а
Ничего, кроме призрака в моей голове
Видение, преследующее все мои мечты
После всего этого времени (Время)