Перевод текста песни Fooling Around - Japanese Wallpaper

Fooling Around (оригинал)

I never thought it was anything
I never thought the feeling seemed so small
I never thought at all
You couldn’t see what it meant to me
You couldn’t see the writing on the wall
You couldn’t see at all
You take me too seriously
I’m fine, the feelings go to ground
I know what I have found
Stop trying to take it away from me
I’m fine, I guess I’m heading soured
I’m always falling down
You’re only fooling around
Was I the one that took you for a ride
Was I the one who held the wheel too long
I never was that strong
You never told me what was happening
You never told me where this could have gone
Before our time moved on
You take me too seriously
I’m fine, the feelings go to ground
I know what I have found
Stop trying to take it away from me
I’m fine, I guess I’m heading soured
I’m always falling down
You’re only fooling around
I never thought it was anything
You take me too seriously
You couldn’t see what it meant to me
I’m always falling down
Was I the one that took you for a ride
You take me too seriously
You never told me what was happening
You take me too seriously
I’m fine, the feelings go to ground
I know what I have found
Stop trying to take it away from me
I’m fine, I guess I’m heading soured
I’m always falling down
You’re only fooling around

Дурачиться (перевод)

Я никогда не думал, что это что-то
Я никогда не думал, что чувство кажется таким маленьким
я вообще никогда не думала
Вы не могли видеть, что это значило для меня
Вы не могли видеть надпись на стене
Вы вообще не могли видеть
Ты воспринимаешь меня слишком серьезно
Я в порядке, чувства уходят на дно
Я знаю, что я нашел
Перестань пытаться отнять это у меня.
Я в порядке, я думаю, я испортился
я всегда падаю
Вы только дурачитесь
Был ли я тем, кто взял тебя на прогулку
Был ли я тем, кто слишком долго держал руль
Я никогда не был таким сильным
Ты никогда не говорил мне, что происходит
Вы никогда не говорили мне, куда это могло пойти
До того, как наше время двинулось дальше
Ты воспринимаешь меня слишком серьезно
Я в порядке, чувства уходят на дно
Я знаю, что я нашел
Перестань пытаться отнять это у меня.
Я в порядке, я думаю, я испортился
я всегда падаю
Вы только дурачитесь
Я никогда не думал, что это что-то
Ты воспринимаешь меня слишком серьезно
Вы не могли видеть, что это значило для меня
я всегда падаю
Был ли я тем, кто взял тебя на прогулку
Ты воспринимаешь меня слишком серьезно
Ты никогда не говорил мне, что происходит
Ты воспринимаешь меня слишком серьезно
Я в порядке, чувства уходят на дно
Я знаю, что я нашел
Перестань пытаться отнять это у меня.
Я в порядке, я думаю, я испортился
я всегда падаю
Вы только дурачитесь