Перевод текста песни On My Way - Janel Marisse, Garren

On My Way (оригинал)

I know you’re anxious, tryna get up in this
Genuine with all your movements, hey
But you gotta slow it down, no Juvie
Spent a check in Barneys just to do it
I ain’t never chased no clout just to prove it
But let me know if you coming
Clothes off, doors open
And I could be the one to put you on
Fancy candles with some Jameson
Just take the night off with me
Take the night off, baby, yeah
I’m on my way
I’ll be right on my way
To bring it on to you, babe, yeah
Won’t be long
I’ll count down with you, babe
Count down with you, babe, yeah
Ain’t nothin' to say, yeah
Just put it all in my face, yeah, yeah
And bring that my way
Don’t hesitate
Why make me wait, baby?
Pull up on me
And I just might have to take the night off, baby
(I just might have to take the night off, baby
Yeah, just take the night off)
This drank, this weed (This weed)
Just make me wanna do you with the lights off, baby
(Just make me wanna do you with the lights off, baby, yeah, yeah
With the lights off, baby)
I got this whiskey in my cup
I got this OG in my blunt
I’m crossfaded, yeah
It got me feelin' X-rated
I’m on my way
I’ll be right on my way
To bring it on to you, babe, yeah
Won’t be long
I’ll count down with you, babe
Count down with you, babe, yeah
Ain’t nothin' to say, yeah
Just put it all in my face, yeah, yeah
And bring that my way
Don’t hesitate
Why make me wait, baby?
Move the covers so they won’t get in the way
Put it on me, baby, let me feel your weight
Rubbing on your body, kissing on your face
When you get here, I’ma give it to you, give it to you
Move the covers so they won’t get in the way
Put it on me, baby, let me feel your weight
Rubbing on your body, kissing on your face
When you get here, I’ma give it to you, give it to you
I’m on my way
I’ll be right on my way
To bring it on to you, babe, yeah
Won’t be long
I’ll count down with you, babe
Count down with you, babe, yeah
Ain’t nothin' to say, yeah
Just put it all in my face, yeah, yeah
And bring that my way
Don’t hesitate
Why make me wait, baby?

(перевод)

Я знаю, что ты беспокоишься, попробуй встать в этом
Подлинный со всеми твоими движениями, эй
Но ты должен замедлить это, не несовершеннолетний
Провел чек в Barneys, просто чтобы сделать это.
Я никогда не гнался за влиянием, просто чтобы доказать это.
Но дайте мне знать, если вы придете
Сняв одежду, двери открыты
И я мог бы быть тем, кто тебя наденет
Необычные свечи с Джеймсоном
Просто возьми со мной выходной
Возьми выходной, детка, да
я уже в пути
Я буду прямо на моем пути
Чтобы донести это до тебя, детка, да
Не будет долго
Я буду считать с тобой, детка
Обратный отсчет с тобой, детка, да
Нечего сказать, да
Просто брось все это мне в лицо, да, да
И принеси это мне
Не стесняйтесь
Зачем заставлять меня ждать, детка?
Подтянись ко мне
И мне, возможно, придется взять выходной, детка.
(Мне просто нужно взять выходной, детка
Да, просто возьми выходной)
Эта пила, эта травка (Эта травка)
Просто заставь меня хотеть сделать тебя с выключенным светом, детка
(Просто заставь меня хотеть заняться тобой с выключенным светом, детка, да, да
С выключенным светом, детка)
У меня есть этот виски в моей чашке
Я получил этот OG в моем тупом
Я кроссфейд, да
Это заставило меня чувствовать себя с рейтингом X
я уже в пути
Я буду прямо на моем пути
Чтобы донести это до тебя, детка, да
Не будет долго
Я буду считать с тобой, детка
Обратный отсчет с тобой, детка, да
Нечего сказать, да
Просто брось все это мне в лицо, да, да
И принеси это мне
Не стесняйтесь
Зачем заставлять меня ждать, детка?
Переместите крышки, чтобы они не мешали
Надень это на меня, детка, дай мне почувствовать твой вес
Растирание твоего тела, поцелуй в твое лицо
Когда ты придешь сюда, я отдам тебе, отдам тебе
Переместите крышки, чтобы они не мешали
Надень это на меня, детка, дай мне почувствовать твой вес
Растирание твоего тела, поцелуй в твое лицо
Когда ты придешь сюда, я отдам тебе, отдам тебе
я уже в пути
Я буду прямо на моем пути
Чтобы донести это до тебя, детка, да
Не будет долго
Я буду считать с тобой, детка
Обратный отсчет с тобой, детка, да
Нечего сказать, да
Просто брось все это мне в лицо, да, да
И принеси это мне
Не стесняйтесь
Зачем заставлять меня ждать, детка?