| Let Me Down Easy (оригинал) | Отпусти Меня Полегче (перевод) |
|---|---|
| Not a minute goes | Не проходит и минуты |
| Not a second goes by | Не проходит и секунды |
| I don’t think about you | я не думаю о тебе |
| You can say I don’t | Вы можете сказать, что я не |
| But I know you so well | Но я так хорошо тебя знаю |
| Don’t be so afraid to say | Не бойся сказать |
| The things that you mean | То, что вы имеете в виду |
| I won’t take it personally | Я не буду принимать это на свой счет |
| I see it on your face | Я вижу это на твоем лице |
| The taste, it’s so bittersweet | Вкус, он такой горько-сладкий |
| But no, don’t you worry 'bout me | Но нет, ты не беспокойся обо мне. |
| Oh, you know I won’t forget ya | О, ты знаешь, я не забуду тебя |
| If you’re about to close the door | Если вы собираетесь закрыть дверь |
| I see the bigger picture | Я вижу более широкую картину |
| Pour your heart out on my bedroom floor | Излей свое сердце на полу моей спальни |
| On my bedroom floor | На полу моей спальни |
| Let me down easy | Отпусти меня легко |
| I’d rather know the truth | Я предпочел бы знать правду |
| Than be holding onto | Чем держаться |
| Something disappearing | Что-то исчезает |
| I know it’s killing you | Я знаю, что это убивает тебя |
| Keeping everything in | Держите все в |
| Don’t be so afraid to say | Не бойся сказать |
| The things that you mean | То, что вы имеете в виду |
| I won’t take it personally | Я не буду принимать это на свой счет |
| I see it on your face | Я вижу это на твоем лице |
| The taste, it’s so bittersweet | Вкус, он такой горько-сладкий |
| But no, don’t you worry 'bout me | Но нет, ты не беспокойся обо мне. |
| Oh, you know I won’t forget ya | О, ты знаешь, я не забуду тебя |
| If you’re about to close the door | Если вы собираетесь закрыть дверь |
| I see the bigger picture | Я вижу более широкую картину |
| Pour your heart out on my bedroom floor | Излей свое сердце на полу моей спальни |
| On my bedroom floor | На полу моей спальни |
| Let me down easy | Отпусти меня легко |
| Let me down easy | Отпусти меня легко |
| Don’t be so afraid to say | Не бойся сказать |
| The things that you mean | То, что вы имеете в виду |
| I won’t take it personally | Я не буду принимать это на свой счет |
| I see it on your face | Я вижу это на твоем лице |
| The taste, it’s so bittersweet | Вкус, он такой горько-сладкий |
| But no, don’t you worry 'bout me | Но нет, ты не беспокойся обо мне. |
Перевод текста песни Let Me Down Easy - Jane XØ, LöKii
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Down Easy , исполнителя -Jane XØ
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:12.10.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
Show of Hands ft. LöKii, Mr. Tape | 2017 |
| 2020 | |
| 2018 |