Перевод текста песни Onto Something - Jamie Miller

Onto Something (оригинал)

So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see wher this goes
We might be onto somthing
It’s too obvious there’s a connection here the writing’s on the wall girl (yeah
yeah)
And trust me it’s not only you that still thinks their hometown is a small
world (yeah yeah)
So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right (this feels right, yeah)
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see where this goes
We might be onto something
Don’t you go forget about me
Coz i won’t forget about you
We might be onto something
Yeah, no, ooh
So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right (this feels right, yeah)
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see where this goes
We might be onto something

Onto Something (перевод)

Так пусть они выходят на улицу
Я пытаюсь завоевать тебя напрямую
Хотя я не знаю тебя, это кажется правильным
Может быть, мы ударили по золоту
Мы могли бы быть на что-то
Давайте посмотрим, куда это идет
Дай мне все или ничего
Твоя анти-застенчивость меня зацепила
Мы делаем то, что не по правилам
Посмотрим, куда это пойдет
Мы могли бы быть на что-то
Слишком очевидно, что здесь есть связь, что написано на стене, девочка (да
Да)
И поверьте мне, не только вы все еще считаете свой родной город маленьким
мир (да, да)
Так пусть они выходят на улицу
Я пытаюсь завоевать тебя напрямую
Хотя я не знаю тебя, это кажется правильным (это кажется правильным, да)
Может быть, мы ударили по золоту
Мы могли бы быть на что-то
Давайте посмотрим, куда это идет
Дай мне все или ничего
Твоя анти-застенчивость меня зацепила
Мы делаем то, что не по правилам
Давайте посмотрим, куда это идет
Мы могли бы быть на что-то
Не забывай обо мне
Потому что я не забуду о тебе
Мы могли бы быть на что-то
Да, нет, ох
Так пусть они выходят на улицу
Я пытаюсь завоевать тебя напрямую
Хотя я не знаю тебя, это кажется правильным (это кажется правильным, да)
Может быть, мы ударили по золоту
Мы могли бы быть на что-то
Давайте посмотрим, куда это идет
Дай мне все или ничего
Твоя анти-застенчивость меня зацепила
Мы делаем то, что не по правилам
Давайте посмотрим, куда это идет
Мы могли бы быть на что-то