Перевод текста песни I Like You - Jamie Jones

I Like You (оригинал)

Mr. stick-head politician
I got some news for you
If you want to come and
Try to take my gun
Well you better be bulletproof
And don’t try to tell my children
When and where to pray
We ain’t that far gone
We’re still standing on
The land of the free
And the home of the brave
No, I’m not your normal political society
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
Hell No, I won’t push one for English
I just as soon hang up the phone
If you wanna serve in a Muslim church
Go and take your ass back home
Take yourself to work if you’re able
Instead of living off our dime
This 'give me a hand out' generation
Is gonna bleed this country dry
Yeah, I think it’s time that we change your policy
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
As for most of us
It’s still in God we trust
Here on this hollow ground
Get up and give thanks in the morning
And we work till the sun goes down
Things have got to change
We can’t sit back idly
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
Old folks say can’t afford medication
This damn Obamacare is a joke
If it will help you with your sickness
I say fire it up and take a toke
We need to lock down all the borders
Throw away the keys and
Let’s help our own right here at home
And stop sending it overseas
But right now raise your glasses
If you agree, Yeah
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me

ты мне нравишься (перевод)

Мистер палкоголовый политик
У меня есть новости для вас
Если вы хотите прийти и
Попробуй взять мой пистолет
Ну, тебе лучше быть пуленепробиваемым
И не пытайся сказать моим детям
Когда и где молиться
Мы не так далеко зашли
Мы все еще стоим на
Земля свободных
И дом храбрых
Нет, я не ваше нормальное политическое общество
Это исходит из настоящей Америки, сынок.
И разозлил быдла вроде меня
Черт, нет, я не буду настаивать на английском
Я сразу же вешаю трубку
Если вы хотите служить в мусульманской церкви
Иди и забери свою задницу домой
Возьми себя на работу, если сможешь
Вместо того, чтобы жить на наши копейки
Это поколение "протяни мне руку помощи"
Собирается истекать кровью эту страну
Да, я думаю, пришло время изменить вашу политику.
Это исходит из настоящей Америки, сынок.
И разозлил быдла вроде меня
Что касается большинства из нас
Мы все еще верим в Бога
Здесь, на этой полой земле
Вставай и благодари утром
И мы работаем до захода солнца
Все должно измениться
Мы не можем сидеть сложа руки
Это исходит из настоящей Америки, сынок.
И разозлил быдла вроде меня
Старики говорят, что не могут позволить себе лекарства
Этот проклятый Obamacare - шутка
Если это поможет вам с вашей болезнью
Я говорю, зажги его и возьми затяжку
Нам нужно закрыть все границы
Выбросьте ключи и
Давайте поможем своим прямо здесь, дома
И перестаньте отправлять его за границу
Но прямо сейчас поднимите свои бокалы
Если вы согласны, да
Это исходит из настоящей Америки, сынок.
И разозлил быдла вроде меня
Это исходит из настоящей Америки, сынок.
И разозлил быдла вроде меня