Перевод текста песни Fake Pain - James Ferraro

Fake Pain (оригинал)

Me, me in bells in the belly
Be, be in two bells in the belly
In someone else’s heaven
(Pain, oh yeah, people this hurt I feel inside)
The ultimate, someone help me
(Pain, oh yeah, people this hurt I feel inside)
The ultimatum heaven
(Pain, oh yeah, people this hurt I feel inside)
Everything you’ve blacked out, they’re lovin' it
Pain, pain, pain, pain, pain, pain, oh yeah
Pain, pain, pain, pain, pain, pain, oh yeah
Pain, pain, pain, pain, pain, pain, oh yeah
Getting quieter in here
Don’t care now
Mistress of demons
Just like nightmares
She called out
Fuck this mattress, can’t do it
Take a train to Paris in the belly
(Pain, oh yeah, people this hurt I feel inside)
No hell in the belly
Yeah, it’s 3 AM in the belly
(Pain, oh yeah, people this hurt I feel inside)
Oh, color
It’s the color of money
It’s the color of money
Ultimatum
(Pain, oh yeah, people this hurt I feel inside)
Two bells in the belly
(Pain, oh yeah, people this hurt I feel inside)

Фальшивая Боль (перевод)

Я, я в колокольчиках в животе
Будь, будь в два звона в животе
В чужом раю
(Боль, о да, людям это больно, я чувствую внутри)
В конечном итоге, кто-нибудь, помогите мне
(Боль, о да, людям это больно, я чувствую внутри)
Ультиматум небес
(Боль, о да, людям это больно, я чувствую внутри)
Все, что вы затемняете, им это нравится
Боль, боль, боль, боль, боль, боль, о да
Боль, боль, боль, боль, боль, боль, о да
Боль, боль, боль, боль, боль, боль, о да
Здесь становится тише
Не волнует сейчас
Повелительница демонов
Так же, как кошмары
Она позвала
К черту этот матрас, я не могу этого сделать
Сядьте на поезд в Париж в животе
(Боль, о да, людям это больно, я чувствую внутри)
Нет ада в животе
Да, в животе 3 часа ночи
(Боль, о да, людям это больно, я чувствую внутри)
О, цвет
Это цвет денег
Это цвет денег
Ультиматум
(Боль, о да, людям это больно, я чувствую внутри)
Два колокольчика в животе
(Боль, о да, людям это больно, я чувствую внутри)