Перевод текста песни Million Dollar Man - James Ferraro

Million Dollar Man (оригинал)

Out of an air conditioned Prius
I open the car door
A warm desert heat rushes in
In the infinite expanse of
Malls and designer condos
A treadmill burns quietly
On the freeway
My sculpted abs are a conduit
For something unknown
Both judgmental
And scared of judgment
Bottled water
What is that I’m so conscious
Of water all the time?
Traffic jams and designer suits
Lost in the smog of an ancient dream
Fear and Hair-gel in a silicon simulation
24 hour hand sanitizer
And you remain anonymous

Человек на миллион долларов (перевод)

Из Prius с кондиционером
я открываю дверь машины
Теплый пустынный зной врывается
В бесконечных просторах
Торговые центры и дизайнерские апартаменты
Беговая дорожка тихо горит
На автостраде
Мой скульптурный пресс - это проводник
Для чего-то неизвестного
Оба осуждающие
И боится суждения
Бутилированная вода
Что я такой сознательный
Вода все время?
Пробки и дизайнерские костюмы
Потерянный в дыму древней мечты
Страх и гель для волос в силиконовой симуляции
24-часовое дезинфицирующее средство для рук
А ты останешься анонимом