| Хвилі (оригинал) | Волны (перевод) |
|---|---|
| Люблю я хвилі | Люблю я волны |
| Шлях за небокрай | Путь за горизонт |
| Де загубили рай | Где потеряли рай |
| Не чують хвилі | Не слышат волны |
| Слова пусті, як дим — | Слова пусты, как дым — |
| Незрозумілі Їм | Непонятны Им |
| Чом у серці вночі так хвильно-хвильно? | Почему в сердце ночью так волнуется? |
| Хто дивився у снах так пильно-пильно — в очі мені? | Кто смотрел в снах так пристально-пристально - в глаза мне? |
| Чом у серці вночі так хвильно-хвильно? | Почему в сердце ночью так волнуется? |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
| Рятують хвилі | Спасают волны |
| Ловців останніх мрій — | Ловцов последних мечтаний |
| Їх на землі тепер замало | Их на земле теперь маловато |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
| Пустельний берег | Пустынный берег |
| Лишилося одне — | Осталось одно— |
| В волосся сум вплести | Волосы грусть вплести |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
| Чом у серці вночі так хвильно-хвильно? | Почему в сердце ночью так волнуется? |
| Хто дивився у снах так пильно-пильно — в очі мені? | Кто смотрел в снах так пристально-пристально - в глаза мне? |
| Чом у серці вночі так хвильно-хвильно? | Почему в сердце ночью так волнуется? |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
| Море кепкувало | Море подтрунивало |
| Море кепкувало над нами | Море насмехалось над нами |
| Море кепкувало | Море подтрунивало |
| Море кепкувало над нами | Море насмехалось над нами |
| Море кепкувало | Море подтрунивало |
| Море кепкувало над нами | Море насмехалось над нами |
| Море кепкувало | Море подтрунивало |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
| Чом у серці вночі так хвильно-хвильно? | Почему в сердце ночью так волнуется? |
| Хто дивився у снах так пильно-пильно — в очі мені? | Кто смотрел в снах так пристально-пристально - в глаза мне? |
| Чом у серці вночі так хвильно-хвильно? | Почему в сердце ночью так волнуется? |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
| Де ми любов | Где мы любовь |
| Де ми любов творили | Где мы любовь творили |
