Перевод текста песни Чому саме тебе / You've Got Me - Jamala

Чому саме тебе / You've Got Me (оригинал)

You’ve got me — Ти в мене є
Сказав мені майже байдуже
You’ve got me — Ти в мене є
Коли кажуть це, обіймають ще дужче
Напевно, ти не хотів, щоб побачила сумнів твій в очах
Напевно, то уява моя, тому що відчуваю цей потяг до тебе
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
(Ти в мене є)
Але не мені
(Ти в мене є)
Не може бути, щоб не подзони
Чому саме тебе поинна чекати
О, будь ласка, залиш це мені
Ти не хочеш, але розбиаєш
Напено, буде легше так сім
Ні не склалося, не буду жалітись
You’ve got me — Ти мене є
Чому саме тебе так ажко любити?
Ооооооо…
(Ти в мене є)
Ооооооо…
Чому саме тебе?
Ууу
Чому саме тебе?
Ууу
Чому саме тебе?
Ууу
Чому саме тебе?
Ууу
Чому саме тебе?
Ууу
Чому саме тебе?
Ууу
Чому саме тебе?
Ууу
Чому саме тебе?
Ууу
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені
Ти в мене є, в мене є ти!
І напевно я знаю, що кажеш теж саме, але не мені

Чому саме тебе / You've Got Me (перевод)

You've got me — Ты есть
Сказал мне почти безразлично
You've got me — Ты есть
Когда говорят это, обнимают еще сильнее
Наверное, ты не хотел, чтобы увидела сомнение твое в глазах
Наверное, это воображение мое, потому что чувствую это влечение к тебе
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
(Ты в меня есть)
Но не мне
(Ты в меня есть)
Не может быть, чтобы не подзоны
Почему именно тебя должно ждать
О, пожалуйста, оставь это мне
Ты не хочешь, но разбиешь
Наверное, будет легче так семь
Нет не сложилось, не буду жаловаться
You've got me — Меня есть
Почему именно тебя так любить?
Ооооооо…
(Ты в меня есть)
Ооооооо…
Почему именно тебя?
Ууу
Почему именно тебя?
Ууу
Почему именно тебя?
Ууу
Почему именно тебя?
Ууу
Почему именно тебя?
Ууу
Почему именно тебя?
Ууу
Почему именно тебя?
Ууу
Почему именно тебя?
Ууу
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне
Ты у меня есть, у меня есть ты!
И наверное я знаю, что говоришь тоже самое, но не мне