| Is he worth it Stephen A. Smith? | Стоит ли он того, Стивен А. Смит? |
| No he’s not. | Нет, он не. |
| And I wanna be careful with what
| И я хочу быть осторожным с тем, что
|
| I say because I do like and respect Chris Paul. | Я говорю, потому что я люблю и уважаю Криса Пола. |
| He’s actually a lot like Cliff
| На самом деле он очень похож на Клиффа
|
| Paul off the court
| Пол вне корта
|
| He’s a nice young man I enjoy being around him
| Он приятный молодой человек, мне нравится быть рядом с ним
|
| You were with him yesterday
| Ты был с ним вчера
|
| Great home trainer
| Отличный домашний тренажер
|
| Yes Sir
| Да сэр
|
| Parents are fabulous
| Родители потрясающие
|
| Yes Sir
| Да сэр
|
| And his brother
| И его брат
|
| But to me, he is not a max salary superstar in this league. | Но для меня он не суперзвезда с максимальной зарплатой в этой лиге. |
| Not yet.
| Еще нет.
|
| not after eight NBA seasons and Stephen A., it jars me…
| не после восьми сезонов в НБА и Стивена А., меня это коробит…
|
| Man, I don’t give a damn what another man think
| Чувак, мне плевать, что думает другой мужчина
|
| I’m done chasing pink
| Я закончил гоняться за розовым
|
| I’m rather wear mink in the summer
| Летом я ношу норку
|
| Like that damn boy heating up
| Как этот проклятый мальчик нагревается
|
| Swear that I’m a bad niggy 'fore the season’s up
| Поклянись, что я плохой негр, пока сезон не закончился.
|
| I’m re’in up
| я в порядке
|
| Making sure the stock is right
| Убедитесь, что акции правильные
|
| Nowadays got me thinking like it’s Harlem Nights
| В настоящее время я думаю, что это Гарлемские ночи
|
| With black on black and plaques on plaques
| С черным на черном и бляшками на бляшках
|
| And stacks on stacks and germo-racks
| И штабеля на штабеля и гермостеллажи
|
| Had to hand it to him it was just a dream till I
| Пришлось передать это ему, это был просто сон, пока я
|
| I worked for it
| я работал на это
|
| Stopped believing in people that didn’t work for it
| Перестал верить в людей, которые не работали на это
|
| And it all came like the kid really meant for it
| И все это произошло так, как будто ребенок действительно хотел этого.
|
| God’s gift only paying if I sent for it
| Божий дар платит только в том случае, если я послал за ним
|
| Saw they left a tight spot but I went for it
| Видел, что они оставили затруднительное положение, но я пошел на это
|
| Now the block’s hot every nigga rockin' Ventwood
| Теперь в квартале горячо, каждый ниггер качает Вентвуд.
|
| They love me when the struggle start stoppin'
| Они любят меня, когда борьба прекращается.
|
| Drive to the bank and a nigga start clockin'
| Езжайте в банк, и ниггер начинает часы
|
| Yeah, and a nigga start clockin'
| Да, и ниггер начинает часы
|
| Bang bang
| ПИФ-паф
|
| Yeah a nigga start
| Да ниггер начало
|
| What you thought this shit was handed I couldn’t have planned it any better
| Что вы думали, что это дерьмо было передано, я не мог спланировать это лучше
|
| Worked seven summers for that foreign leather
| Работал семь лет для этой иностранной кожи
|
| And the Jag with a tag saying go and get it
| И Зубец с биркой, говорящей, иди и возьми
|
| I been the king since the hair couldn’t fit the fitted
| Я был королем, так как волосы не подходили по размеру
|
| I’m the alpha and omega
| Я альфа и омега
|
| translation
| перевод
|
| I’m the greatest revelation
| Я величайшее откровение
|
| Making statements
| Заявления
|
| Fuck your patience
| Трахни свое терпение
|
| Y’all been hating
| Вы все ненавидели
|
| I been waitin'
| я ждал
|
| Stacking paper
| Укладка бумаги
|
| Throwing this vacant
| Бросив это вакантное
|
| Time for tasting
| Время дегустации
|
| Feeling like pockin' a four
| Чувство, будто тыкаешь четыре
|
| Ain’t never happened before so I’m the revolutionary for the canaries with the
| Никогда раньше не случалось, так что я революционер для канареек с
|
| vet takin' checks from too many bitches
| ветеринар принимает чеки от слишком многих сук
|
| Like i’m Mack when i was back in the four
| Как будто я Мак, когда вернулся в четверку
|
| Push the Jag no tags down Providence Road
| Протолкните Jag no tags по Провиденс-роуд
|
| Tryna' make enough money for my mama’s bills
| Пытаюсь заработать достаточно денег на счета моей мамы
|
| If I really want it I go get it at will
| Если я действительно этого хочу, я иду и получаю это по желанию
|
| To my niggas that’s real
| Для моих нигеров это реально
|
| Young and chasing a mil
| Молодой и гоняющийся за мил
|
| Young and chasing a mil
| Молодой и гоняющийся за мил
|
| Tired of niggas saying I changed
| Устали от нигеров, говорящих, что я изменился
|
| Tired of niggas saying I ain’t ready for the fame
| Устали от нигеров, говорящих, что я не готов к славе
|
| I don’t even sound like Cole
| Я даже не похож на Коула
|
| He don’t even sound like Hov'
| Он даже не похож на Хова
|
| Shots all around for my woes
| Выстрелы вокруг моих бед
|
| If you want to run it it’s a go
| Если вы хотите запустить его, это иди
|
| Gleese in the trunk was a legend in the four
| Глиз в багажнике был легендой четырех
|
| Heard they live forever like the pot on the stove
| Слышал, они живут вечно, как кастрюля на плите
|
| I been cooking out since back when I was down on
| Я готовлю с тех пор, как я был подавлен
|
| And I’m the real reason that you’re not here
| И я настоящая причина, по которой тебя здесь нет
|
| I’m the real reason that you switched gears
| Я настоящая причина, по которой ты переключил передачу
|
| I’m the real reason t hat you ain’t drop your album in the summer 'cause you
| Я настоящая причина, по которой ты не выпускаешь свой альбом летом, потому что ты
|
| know the young nigga here
| знаю молодого нигера здесь
|
| And I’m the real reason that you’re not here
| И я настоящая причина, по которой тебя здесь нет
|
| I’m the real reason that you switched gears
| Я настоящая причина, по которой ты переключил передачу
|
| I’m the real reason t hat you ain’t drop your album in the summer 'cause you
| Я настоящая причина, по которой ты не выпускаешь свой альбом летом, потому что ты
|
| know the young nigga here
| знаю молодого нигера здесь
|
| Talk to 'em whoa
| Поговори с ними
|
| In eight NBA seasons, as he goes into his ninth
| За восемь сезонов в НБА, когда он вступает в свой девятый
|
| With pressure mounting
| С монтажом под давлением
|
| And now the pressure on Chris Paul will be like never before to produce with
| И теперь давление на Криса Пола будет как никогда раньше, чтобы он продюсировал
|
| the upgraded Clippers roster
| обновленный состав Клипперс
|
| Remember in eight postseasons
| Помните через восемь постсезонов
|
| Never passed the second round
| Не прошел второй тур
|
| Last two postseasons — Swept by the Spurs — four straight — and then lost four
| Последние два постсезона — обыграли «Шпор» — четыре подряд — а затем проиграли четыре
|
| straight last year to Memphis
| прямо в прошлом году в Мемфис
|
| This is superstar Chris Paul
| Это суперзвезда Крис Пол
|
| So Stephen A., I look back to how far has he gone? | Итак, Стивен А., я оглядываюсь на то, как далеко он ушел? |
| he’s never passed the second
| он никогда не проходил второй
|
| round and even against the Spurs back in '08 remember that? | круглые и даже против «Шпор» в 2008 году, помните это? |
| Chris Paul. | Крис Пол. |