Перевод текста песни Ne Teselli Ne Avuntu - Jakuzi

Ne Teselli Ne Avuntu (оригинал)

İstemem, istemem
Sizden bir şey
Beklemem, beklemem
Artık bir şey
Yeniden, yeniden
Vazgeçişler
Tüketen, tüketen
Keşkeler
Keşkeler
Dönüyorum kendime
Ait olduğum yere
Şaibeli geçmişe
Denizin en dibine
Kutsal olmayan acı
Bu yanıma kalır mı?
Bitmeyecek bir sorgu
Ne teselli ne avuntu
(k-k-keşkeler)
İstemem, istemem
Sizden bir şey
Beklemem, beklemem
Artık bir şey
Yeniden, yeniden
Vazgeçişler
Tüketen, tüketen
Keşkeler (Keşkeler)
Keşkeler (Keşkeler)
Dönüyorum kendime
Ait olduğum yere
Şaibeli geçmişe
Denizin en dibine
Kutsal olmayan acı
Bu yanıma kalır mı?
Bitmeyecek bir sorgu
Ne teselli ne avuntu
Dönüyorum kendime
Ait olduğum yere
Şaibeli geçmişe
Denizin en dibine
Kutsal olmayan acı
Bu yanıma kalır mı?
Bitmeyecek bir sorgu
Ne teselli ne avuntu

Ни Утешения, Ни Утешения (перевод)

я не хочу, я не хочу
что-то от тебя
Я не могу ждать, я не могу ждать
что-то сейчас
снова, снова
отставки
потреблять, потреблять
Пожелания
Пожелания
я возвращаюсь к себе
там, где я - свой
в сомнительное прошлое
на дно моря
нечестивая боль
Это останется со мной?
Бесконечный запрос
Ни утешения, ни утешенья
(к-к-желание)
я не хочу, я не хочу
что-то от тебя
Я не могу ждать, я не могу ждать
что-то сейчас
снова, снова
отставки
потреблять, потреблять
Я желаю (я желаю)
Я желаю (я желаю)
я возвращаюсь к себе
там, где я - свой
в сомнительное прошлое
на дно моря
нечестивая боль
Это останется со мной?
Бесконечный запрос
Ни утешения, ни утешенья
я возвращаюсь к себе
там, где я - свой
в сомнительное прошлое
на дно моря
нечестивая боль
Это останется со мной?
Бесконечный запрос
Ни утешения, ни утешенья