Перевод текста песни Space Sushi - Jakub Ondra

Space Sushi (оригинал)

You’ve always been chasing something distant, yeah
Every time it slipped out of your hands
Well, you’ve always had the idea you’re something different
But you’re the wannabe who wants to be something
It’s time for you to change, you gotta go all in
I’m a wannabe, but I wanna be something
It’s time for me to change, I gotta go all in
Set my alarm for early morning
Ring, ring ding, ding, ding, let’s start working
Oh my brother, we almost have it
Yeah, it’s so crazy good, can you taste it?
Space sushi
Space sushi, on the table
Space sushi, get to work, yeah
Space sushi
It’s so freakin' easy to get wasted, yeah
We’ve been through this way too many times
If we wanna be top, we need to stop this
'Cause we’re the wannabes who want to be something
It’s time for you to change you gotta go all in
I’m a wannabe, but I wanna be something
It’s time for me to change, I gotta go all in
Set my alarm for early morning
Ring, ring ding, ding, ding, let’s start working
Never let it rest, constant forging
This is everything you’ve been wanting
Oh my brother, we almost have it
It’s so crazy good, can you taste it?
Space sushi
Space sushi, on the table
Space sushi, get to work, yeah
Space sushi
A week, a month, a year
I know that it’s near, yeah
Right around the corner
This isn’t just a dream
As hard as it seems
Remember that I told you
My eyes are bigger than my belly
And I will keep them that way
Be humble, don’t mumble
For there will be a day
When my eyes won’t be big enough
Space sushi
Space sushi, on the table
Space sushi, get to work, yeah
Space sushi
Space sushi

Космические Суши (перевод)

Ты всегда гнался за чем-то далеким, да
Каждый раз, когда он выскальзывал из ваших рук
Ну, у тебя всегда была идея, что ты что-то другое
Но ты подражатель, который хочет быть кем-то
Пришло время тебе измениться, ты должен идти ва-банк
Я подражатель, но я хочу быть кем-то
Мне пора меняться, я должен идти ва-банк
Поставь будильник на раннее утро
Звонок, звонок, звон, звон, звон, давайте начнем работать
О, мой брат, у нас почти получилось
Да, это так чертовски хорошо, вы можете попробовать?
Космические суши
Космические суши на столе
Космические суши, за работу, да
Космические суши
Так чертовски легко напиться, да
Мы прошли через это слишком много раз
Если мы хотим быть на вершине, нам нужно остановить это
Потому что мы подражатели, которые хотят быть кем-то
Пришло время вам измениться, вы должны идти ва-банк
Я подражатель, но я хочу быть кем-то
Мне пора меняться, я должен идти ва-банк
Поставь будильник на раннее утро
Звонок, звонок, звон, звон, звон, давайте начнем работать
Никогда не позволяйте этому отдыхать, постоянная ковка
Это все, что вы хотели
О, мой брат, у нас почти получилось
Это так безумно хорошо, вы можете попробовать это?
Космические суши
Космические суши на столе
Космические суши, за работу, да
Космические суши
Неделя, месяц, год
Я знаю, что это близко, да
Прямо за углом
Это не просто сон
Как бы сложно это ни звучало
Помните, что я сказал вам
Мои глаза больше моего живота
И я сохраню их такими
Будь скромным, не бормочи
Ибо будет день
Когда мои глаза будут недостаточно большими
Космические суши
Космические суши на столе
Космические суши, за работу, да
Космические суши
Космические суши