Перевод текста песни Thinkin' Bout You [Recorded at RAK Studios, London] - Jake Isaac, Nick Brewer

Thinkin' Bout You [Recorded at RAK Studios, London] (оригинал)

When the lights go down and the crowd have all gone home
And I laid my head, in a bed, that’s not my own
I say a little prayer, that the Good Lord keeps you safe
As I count the days 'till I’m there to keep you warm
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
When the world is on my side, then I’m all good
And I’m out here livin' all the dreams, that you said I wouldn’t
Please believe when I say that you’re the only one on my mind
Oh you’re the soul I come, run back to, every time
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, ooh-ooh
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
Oh I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
Days when the sun no longer shines
The thought of you, it keeps me in the light, hmm
When all the friends I had are gone
Oh you’ll still be there for me when I get home
Get home
I’ll be thinking 'bout you
Oh I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
Oh, I’ll be thinking 'bout you, oh-oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
When the crowds they all go home, I’ll think about you
And when the lights they all go down, I’ll think about you

(перевод)

Когда гаснет свет и толпа разошлась по домам
И я положил голову в постель, это не мое
Я говорю небольшую молитву, чтобы Господь хранил тебя в безопасности
Поскольку я считаю дни, пока не буду рядом, чтобы согреть тебя
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе, о-о
Я буду думать о тебе
Когда мир на моей стороне, у меня все хорошо
И я здесь живу во всех мечтах, которые ты сказал, что я не буду
Пожалуйста, поверь, когда я говорю, что ты единственная, о ком я думаю.
О, ты душа, к которой я возвращаюсь каждый раз
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе, о-о-о
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе
О, я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе, о-о
Я буду думать о тебе
Дни, когда солнце больше не светит
Мысль о тебе держит меня в свете, хм
Когда все друзья, которые у меня были, ушли
О, ты все равно будешь со мной, когда я вернусь домой
Добраться до дома
Я буду думать о тебе
О, я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе, о-о
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе
О, я буду думать о тебе, о-о-о
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе
Я буду думать о тебе, о-о-о
Я буду думать о тебе
Когда толпой все разойдутся по домам, я буду думать о тебе
И когда погаснет свет, я буду думать о тебе