Перевод текста песни Song for Someone - Jake Coco

Song for Someone (оригинал)

Well I could feel it in my bones
When she called me on the phone
Take a breath, and swallow hard
Cause her body’s not alone
And who am I deciding who can live or die
Isn’t right, no no no
It isn’t right said no no no
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
Take a walk to clear my mind
But you’re with me all the time
I never know where you would be
Oh and it scares me up inside
Oh and does life start with your soul or with your heart
I’ll never know, no no no
I’ll never know
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
So sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
Oh, goodbye
Oh, no no
All I ever said was goodbye
Goodbye
Goodbye
So if you can hear me now
I’ll do my best to make you proud
I’m sure you’re somewhere in the stars
So I better sing this lie ohh
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
So sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye

Песня для кого-то (перевод)

Ну, я чувствовал это своими костями
Когда она позвонила мне по телефону
Сделай вдох и сильно сглотни
Потому что ее тело не одиноко
И кто я решаю, кто может жить или умереть
Неправильно, нет нет нет
Не правильно сказал нет нет нет
Мне так жаль
Да, мне так жаль, да
Все, что я когда-либо говорил, было до свидания
Мне так жаль
Да, мне так жаль, да
Все, что я когда-либо говорил, было до свидания
Прогуляйтесь, чтобы очистить мой разум
Но ты со мной все время
Я никогда не знаю, где ты будешь
О, и это пугает меня внутри
О и начинается ли жизнь с вашей души или с вашего сердца
Я никогда не узнаю, нет нет нет
я никогда не узнаю
Мне так жаль
Да, мне так жаль, да
Все, что я когда-либо говорил, было до свидания
Так жаль
Да, мне так жаль, да
Все, что я когда-либо говорил, было до свидания
О, до свидания
О, нет, нет
Все, что я когда-либо говорил, было до свидания
До свидания
До свидания
Так что, если ты слышишь меня сейчас
Я сделаю все возможное, чтобы вы гордились
Я уверен, что ты где-то среди звезд
Так что я лучше пою эту ложь, ох
Мне так жаль
Да, мне так жаль, да
Все, что я когда-либо говорил, было до свидания
Так жаль
Да, мне так жаль, да
Все, что я когда-либо говорил, было до свидания