Перевод текста песни Suicidal - Jaiden

Suicidal (оригинал)

I feel suicidal, for awhile
I don’t know how to live
Baby let me grab the rifle
It sings like Michael, something’s gotta give
When shoot it’s final, there’s no revival
There’s no take backs on this
When the gun’s in my hands
It’s all in god’s plan, i’m too on edge for this
I just wanna die, the chrome to my dome
Maybe make me feel alive
I don’t know, maybe I’m trippin'
Trippin' 'bout all my ex women
Been off the drugs so long
To the point where I don’t feel it no more
No more, no more, so I do more, yeah
More drugs for the feelin'
But I never feel it, i just think about my ex
And call her up in my feelings, yeah
She’s the only thing that i’m needing
I got this reefer in my lungs but i feel my heart freezin'
Every minute could of been my last breath
But also every minute i feel like i’m on edge
I don’t know what I need no, no more, no more
I just know that i need to
Find what my purpose for, baby can you help me
I feel suicidal, for awhile
I don’t know how to live
Baby let me grab the rifle
It sings like Michael, something’s gotta give
When shoot it’s final, there’s no revival
There’s no take backs on this
When the gun’s in my hands
It’s all in god’s plan, I’m too on edge for this
I just wanna die, suicide notes right here by my side
Baby I just wanna die, help me find my purpose
Baby help me stay alive
'Cause I just wanna die, suicide notes right here by my side
Baby I just wanna die, help me find my purpose
Baby help me stay alive, 'cause i just wanna
Suicidal
Something’s gotta give
Suicidal
Something’s gotta give
I just know that I need to
Find what my purpose for, baby can you help me
I feel suicidal, for awhile
I don’t know how to live
Baby let me grab the rifle
It sings like Michael, something’s gotta give
When shoot it’s final, there’s no revival
There’s no take backs on this
When the gun’s in my hands
It’s all in god’s plan, i’m too on edge for this
I just wanna die, suicide notes right here by my side
Baby I just wanna die, help me find my purpose
Baby help me stay alive
'Cause I just wanna die, suicide notes right here by my side
Baby I just wanna die, help me find my purpose
Baby help me stay alive, 'cause i just wanna

(перевод)

Я чувствую самоубийство, какое-то время
Я не знаю, как жить
Детка, позволь мне взять винтовку
Он поет как Майкл, что-то должно дать
Когда стрелять в финал, возрождения нет
Нет никаких возражений по этому поводу
Когда пистолет в моих руках
Это все в божьем плане, я слишком на грани для этого
Я просто хочу умереть, хром на моем куполе
Может быть, заставить меня чувствовать себя живым
Я не знаю, может быть, я спотыкаюсь
Спотыкаюсь обо всех моих бывших женщинах
Так долго не принимал наркотики
До такой степени, что я больше этого не чувствую
Нет больше, нет больше, так что я делаю больше, да
Больше наркотиков для чувств
Но я никогда этого не чувствую, я просто думаю о своем бывшем
И позвоню ей в своих чувствах, да
Она единственное, что мне нужно
У меня в легких этот рефрижератор, но я чувствую, как мое сердце замирает
Каждая минута могла быть моим последним вздохом
Но также каждую минуту я чувствую, что на грани
Я не знаю, что мне нужно, нет, больше, нет
Я просто знаю, что мне нужно
Найди мою цель, детка, ты можешь мне помочь?
Я чувствую самоубийство, какое-то время
Я не знаю, как жить
Детка, позволь мне взять винтовку
Он поет как Майкл, что-то должно дать
Когда стрелять в финал, возрождения нет
Нет никаких возражений по этому поводу
Когда пистолет в моих руках
Это все в божьем плане, я слишком на грани для этого
Я просто хочу умереть, предсмертные записки прямо здесь, рядом со мной.
Детка, я просто хочу умереть, помоги мне найти свое предназначение.
Детка, помоги мне остаться в живых
Потому что я просто хочу умереть, предсмертные записки прямо здесь, рядом со мной.
Детка, я просто хочу умереть, помоги мне найти свое предназначение.
Детка, помоги мне остаться в живых, потому что я просто хочу
Суицидальный
Что-то должно дать
Суицидальный
Что-то должно дать
Я просто знаю, что мне нужно
Найди мою цель, детка, ты можешь мне помочь?
Я чувствую самоубийство, какое-то время
Я не знаю, как жить
Детка, позволь мне взять винтовку
Он поет как Майкл, что-то должно дать
Когда стрелять в финал, возрождения нет
Нет никаких возражений по этому поводу
Когда пистолет в моих руках
Это все в божьем плане, я слишком на грани для этого
Я просто хочу умереть, предсмертные записки прямо здесь, рядом со мной.
Детка, я просто хочу умереть, помоги мне найти свое предназначение.
Детка, помоги мне остаться в живых
Потому что я просто хочу умереть, предсмертные записки прямо здесь, рядом со мной.
Детка, я просто хочу умереть, помоги мне найти свое предназначение.
Детка, помоги мне остаться в живых, потому что я просто хочу