Перевод текста песни Country Song - Jaguar Wright

Country Song (оригинал)

Whatcha wanna talk 'bout can we talk about it
And handle this maturely?
Don’t nobody love you baby?
Nobody begging baby, after troubles that we’ve seen
I don’t know your tired of walking, tired of digging up the sand
Using common cause, baby just like I’m tired of
Rice and beans and collard greens but remember this
When the bill collectors they come a knocking
There won’t be no stopping when I’m deep inside your love
And when the telephone bill won’t get paid, baby don’t worry
You can reminisce about the love you gave and when
There won’t be no anger, as long as I got you, when I’m hang girl
I’ll just fuss and scream at you, just as long as I got you boo so
If you tell me what’s on your mind, we can join hands
And find a place from where we both can climb
And stop struggling, struggling, yeah
And if you’re telling me how you feel
I can let you know the real and then we can both
Just build and make this thing much better, baby
Now I know you want the Benz, trying to reach for the style
'Cause a brothers just trying to live, know you want
The big house, baby, a brand new Benzo and credit with no bad debt
But you see we got it all
With God’s blessing in the comforts of our own home
And if we just communicate, I’d appreciate 'cause it’s got
When the bill collectors they come a knocking
There won’t be no stopping when I’m deep inside your love
And when the telephone bill don’t get paid, baby don’t worry
You can reminisce about the love we gave
And when the sinner people pull in on Sunday
Baby, it’s all right, as long as I got you
Everything is true and cool just as long as I got you
If you tell me what’s on your mind, we can join hands
And find a place from where we both can climb
And stop struggling, struggling, yeah
And if you’re telling me how you feel
I can let you know the real and then we can both
Just build and make this thing much better
Baby, baby, baby, baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
I said, yeah, yeah, yeah, yeah
If you tell me what’s on your mind, we can join hands
And find a place from where we both can climb
And stop struggling, struggling, yeah
And if you’re telling me how you feel
I can let you know the real and then we can both
Just build and make this thing much better, baby
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah

Кантри-песня (перевод)

О чем мы хотим поговорить, можем ли мы поговорить об этом?
И относиться к этому зрело?
Разве никто не любит тебя, детка?
Никто не умоляет, детка, после проблем, которые мы видели
Я не знаю, ты устал ходить, устал копать песок
Используя общее дело, детка, как я устал
Рис, бобы и зелень, но помни об этом.
Когда сборщики счетов стучат
Не будет остановки, когда я глубоко внутри твоей любви
И когда телефонный счет не будет оплачен, детка, не волнуйся
Вы можете вспомнить о любви, которую вы дали, и когда
Не будет никакого гнева, пока ты у меня есть, когда я повесить девушку
Я просто буду суетиться и кричать на тебя, пока я тебя достаю
Если ты скажешь мне, что у тебя на уме, мы можем взяться за руки
И найти место, откуда мы оба можем подняться
И перестань бороться, бороться, да
И если вы говорите мне, как вы себя чувствуете
Я могу сообщить вам правду, и тогда мы оба сможем
Просто построй и сделай это намного лучше, детка.
Теперь я знаю, что ты хочешь Benz, пытаешься достичь стиля
Потому что братья просто пытаются жить, знай, что хочешь
Большой дом, детка, новенький бензо и кредит без безнадежных долгов
Но вы видите, что у нас есть все
С Божьим благословением в уюте собственного дома
И если мы просто общаемся, я был бы признателен, потому что это
Когда сборщики счетов стучат
Не будет остановки, когда я глубоко внутри твоей любви
И когда телефонный счет не оплачивается, детка, не волнуйся
Вы можете вспомнить о любви, которую мы дали
И когда грешники приезжают в воскресенье
Детка, все в порядке, пока ты у меня есть
Все правда и круто, пока ты у меня есть
Если ты скажешь мне, что у тебя на уме, мы можем взяться за руки
И найти место, откуда мы оба можем подняться
И перестань бороться, бороться, да
И если вы говорите мне, как вы себя чувствуете
Я могу сообщить вам правду, и тогда мы оба сможем
Просто постройте и сделайте эту вещь намного лучше
Детка, детка, детка, детка, да
Сделай это лучше, детка, да
Сделай это лучше, детка, да
Сделай это лучше, детка, да
Сделай это лучше, детка, да
Я сказал, да, да, да, да
Если ты скажешь мне, что у тебя на уме, мы можем взяться за руки
И найти место, откуда мы оба можем подняться
И перестань бороться, бороться, да
И если вы говорите мне, как вы себя чувствуете
Я могу сообщить вам правду, и тогда мы оба сможем
Просто построй и сделай это намного лучше, детка.
Сделай это лучше, детка, да
Сделай это лучше, детка, да