Перевод текста песни wake up - Jades

wake up (оригинал)

I ain’t really wanna wake up
Caffeine in my cup to start my day off
Gas inside my lungs to make me feel like I’m okay, bruh (Yeah)
Pop another pill instead of blowing all my brains out, yeah
The caffeine in my system ain’t what’s keeping me awake now
I’m done acting like I ever gave a fuck
When I look into the mirror I don’t know who I’ve become
I just know that when I look, you’re not a person that I love
I’m done, lights out, my fingers itching on the gun
I ain’t really wanna wake up
Caffeine in my cup to start my day off
Gas inside my lungs to make me feel lik I’m okay, bruh (Yeah)
Pop another pill instead of blowing all my brains out, yah
The caffeine in my system ain’t what’s keeping me awake now
I’m done acting like I ever gave a fuck
When I look into the mirror I don’t know who I’ve become
I just know that when I look, you’re not a person that I love
I’m done, lights out, my fingers itching on the gun
Wake up
Caffeine in my cup to start my day off
Gas inside my lungs to make me feel like I’m okay, bruh (Yeah)
Pop another pill instead of blowing all my brains out, yeah
The caffeine in my system ain’t what’s keeping me awake now

(перевод)

Я действительно не хочу просыпаться
Кофеин в моей чашке, чтобы начать мой выходной день
Газ в моих легких, чтобы я чувствовал, что со мной все в порядке, бро (Да)
Выпей еще одну таблетку вместо того, чтобы вышибить мне все мозги, да
Кофеин в моей системе не то, что не дает мне спать сейчас
Я закончил вести себя так, как будто мне когда-либо было похуй
Когда я смотрю в зеркало, я не знаю, кем я стал
Я просто знаю, что когда я смотрю, ты не тот человек, которого я люблю
Я закончил, свет гаснет, пальцы чешутся на пистолете
Я действительно не хочу просыпаться
Кофеин в моей чашке, чтобы начать мой выходной день
Газ в моих легких, чтобы я чувствовал, что со мной все в порядке, бро (Да)
Выпей еще одну таблетку вместо того, чтобы вышибить мне все мозги, да
Кофеин в моей системе не то, что не дает мне спать сейчас
Я закончил вести себя так, как будто мне когда-либо было похуй
Когда я смотрю в зеркало, я не знаю, кем я стал
Я просто знаю, что когда я смотрю, ты не тот человек, которого я люблю
Я закончил, свет гаснет, пальцы чешутся на пистолете
Вставай
Кофеин в моей чашке, чтобы начать мой выходной день
Газ в моих легких, чтобы я чувствовал, что со мной все в порядке, бро (Да)
Выпей еще одну таблетку вместо того, чтобы вышибить мне все мозги, да
Кофеин в моей системе не то, что не дает мне спать сейчас