Перевод текста песни Dans la radio - Jacques

Dans la radio (оригинал)

C’est bien le première fois
Que j’entends ma voix
En dehors de moi
Dans la radio
Je n’me reconnais pas
Je n’sais pas si j’aime ça
Mais, regarde tout c’qu’on peut faire dans la radio
Je parle avec des gens
Qui sont intelligents
Et moi j’ai pas d’avis
Parce que je trouve que ça dépend
Je suis passé dans le futur
J’avais trop envie d’y r’passer
Je m’suis fait plein d’contacts
Là bas les gens ont plein d’projets
Et moi je n’existais plus
Mais c’est pas important
J’ai entendu ta voix dans la radio
Et elle disait:
On joue tous la même chanson
Mais on la joue pas d’la même façon
On écoute tous la même chanson
Mais on l’entend pas d’la même façon

В радио (перевод)

это первый раз
Что я слышу свой голос
вне меня
В радио
я не узнаю себя
Я не знаю, нравится ли мне это
Но посмотрите на все, что мы можем сделать по радио
я говорю с людьми
кто умный
И у меня нет мнения
Потому что я думаю, что это зависит
Я перешел в будущее
я очень хотела туда снова
Я установил много контактов
У людей много проектов
И я больше не существовал
Но это не важно
Я слышал твой голос по радио
И она сказала:
Мы все играем одну и ту же песню
Но мы не играем так же
Мы все слушаем одну и ту же песню
Но мы не слышим это так же