Перевод текста песни Counting Time - Jacob Tillberg, Johnning

Counting Time (оригинал)

Counting days, Counting time
Hope our dreams come alive
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but noone wants too fly
I have waited for too long, to get rid of this lonely nights
But all this time i felt alone, I just became unfocused
I was wrong, It was right in all my purpose in life
You will fall, you will cry but you will always find light
Counting days, Counting time (counting time)
Hope our dreams come alive (come alive)
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but noone wants too fly
Counting time
I have waited for to long, to get rid of this sadness
And I finally wrote this song, and im getting more focused
I was wrong, It was right in all my purpose in life
You will fall, you will cry but you will always find light
Counting days, Counting time (counting time)
Hope our dreams come alive (come alive)
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but noone wants too fly
Counting time
Counting time
I have waited for too long, to get rid of this lonely nights
But all this time i felt alone, I just became unfocused
I was wrong, It was right in all my purpose in life
You will fall, you cry but you will always find light
Counting days, Counting time
Hope our dreams come alive
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but no one wants too fly

Отсчет времени (перевод)

Считая дни, Считая время
Надеюсь, наши мечты оживут
Трава кажется зеленее на другой стороне
Звезды сияют ярко, но только когда наступает ночь
У всех нас есть крылья, но никто не хочет слишком летать
Я слишком долго ждал, чтобы избавиться от этих одиноких ночей
Но все это время я чувствовал себя одиноким, я просто потерял концентрацию
Я ошибался, это было правильно во всех смыслах моей жизни
Ты упадешь, ты будешь плакать, но ты всегда найдешь свет
Подсчет дней, подсчет времени (подсчет времени)
Надеюсь, наши мечты оживут (оживут)
Трава кажется зеленее на другой стороне
Звезды сияют ярко, но только когда наступает ночь
У всех нас есть крылья, но никто не хочет слишком летать
Время подсчета
Я долго ждал, чтобы избавиться от этой печали
И я, наконец, написал эту песню, и я стал более сосредоточенным
Я ошибался, это было правильно во всех смыслах моей жизни
Ты упадешь, ты будешь плакать, но ты всегда найдешь свет
Подсчет дней, подсчет времени (подсчет времени)
Надеюсь, наши мечты оживут (оживут)
Трава кажется зеленее на другой стороне
Звезды сияют ярко, но только когда наступает ночь
У всех нас есть крылья, но никто не хочет слишком летать
Время подсчета
Время подсчета
Я слишком долго ждал, чтобы избавиться от этих одиноких ночей
Но все это время я чувствовал себя одиноким, я просто потерял концентрацию
Я ошибался, это было правильно во всех смыслах моей жизни
Ты упадешь, ты плачешь, но ты всегда найдешь свет
Считая дни, Считая время
Надеюсь, наши мечты оживут
Трава кажется зеленее на другой стороне
Звезды сияют ярко, но только когда наступает ночь
У всех нас есть крылья, но никто не хочет слишком летать