Перевод текста песни lifesallgood - Jacob Sartorius

lifesallgood (оригинал)

Life’s all good
It is what should it be
My friends don’t care about nothing
Roll up these woods
We get way too high
Then our conversations get boring
I got attached
Cause she was so bad
But then we woke up in the morning
And she broke my heart
But that’s just to start
You wouldn’t believe what she told me
You’re a loser
I’ll find someone cooler
The truth hurts
Guess I gotta lose her
I’ve been on my own these days
I never had the strength to say that
You’re the loser
I’ll find someone cooler
And that’s the truth
I’d rather put your ass on mute
I’d rather take every love song that I wrote
About you
Throw em' in the trash
And replace em' with the one that says
Why am I a loser cause I smoke to numb
The pain
How am I a loser when it helps it go away
Why do we keep acting like we need to
Take a break
When we’re not okay
I gotta say
Life’s all good
It is what should it be
My friends don’t care about nothing
Roll up these woods
We get way too high
Then our conversations get boring
I got attached
Cause she was so bad
But then we woke up in the morning
And she broke my heart
But that’s just to start
You wouldn’t believe what she told me
You’re a loser
I’ll find someone cooler
The truth hurts
Guess I gotta lose her
I’ve been on my own these days
I never had the strength to say that
You’re the loser
I’ll find someone cooler
I sit all alone by the pool at a house in the
Hills
Can’t tell you why I’m not feeling the way I
Should feel
My mood popping off like the lid on this
Bottle of pills
I’m losing my cool it’s all cause of you
Different night and it’s always a different
Bed
Sleeping with her but I still got you stuck in
My head
Part of me wishes that I was there with you
Instead
I’m losing my cool it’s all cause of you but
Life’s all good
It is what should it be
My friends don’t care about nothing
Roll up these woods
We get way too high
Then our conversations get boring
I got attached
Cause she was so bad
But then we woke up in the morning
And she broke my heart
But that’s just to start
You wouldn’t believe what she told me
You’re a loser
I’ll find someone cooler
The truth hurts
Guess I gotta lose her
I’ve been on my own these days
I never had the strength to say that
You’re the loser
I’ll find someone cooler

(перевод)

В жизни все хорошо
Это то, что должно быть
Мои друзья не заботятся ни о чем
Сверните эти леса
Мы забираемся слишком высоко
Тогда наши разговоры становятся скучными
я привязался
Потому что она была такой плохой
Но потом мы проснулись утром
И она разбила мне сердце
Но это только начало
Вы не поверите, что она мне сказала
Ты неудачник
я найду кого-нибудь круче
Горькая правда
Думаю, я должен потерять ее
Я был один в эти дни
У меня никогда не было сил сказать это
ты неудачник
я найду кого-нибудь круче
И это правда
Я лучше поставлю твою задницу на немой
Я лучше возьму каждую песню о любви, которую я написал
О вас
Выбросьте их в мусорное ведро
И замените их на тот, который говорит
Почему я неудачник, потому что я курю, чтобы онеметь
Боль
Как я неудачник, когда это помогает уйти
Почему мы продолжаем вести себя так, как нам нужно
Сделайте перерыв
Когда мы не в порядке
я должен сказать
В жизни все хорошо
Это то, что должно быть
Мои друзья не заботятся ни о чем
Сверните эти леса
Мы забираемся слишком высоко
Тогда наши разговоры становятся скучными
я привязался
Потому что она была такой плохой
Но потом мы проснулись утром
И она разбила мне сердце
Но это только начало
Вы не поверите, что она мне сказала
Ты неудачник
я найду кого-нибудь круче
Горькая правда
Думаю, я должен потерять ее
Я был один в эти дни
У меня никогда не было сил сказать это
ты неудачник
я найду кого-нибудь круче
Я сижу в полном одиночестве у бассейна в доме в
Холмы
Не могу сказать тебе, почему я не чувствую то, что я
Должен чувствовать
Мое настроение выскакивает, как крышка на этом
Бутылка с таблетками
Я теряю хладнокровие, это все из-за тебя
Другая ночь, и она всегда другая
Кровать
Сплю с ней, но я все еще застрял в тебе
Моя голова
Часть меня желает, чтобы я был там с тобой
Вместо
Я теряю хладнокровие, это все из-за тебя, но
В жизни все хорошо
Это то, что должно быть
Мои друзья не заботятся ни о чем
Сверните эти леса
Мы забираемся слишком высоко
Тогда наши разговоры становятся скучными
я привязался
Потому что она была такой плохой
Но потом мы проснулись утром
И она разбила мне сердце
Но это только начало
Вы не поверите, что она мне сказала
Ты неудачник
я найду кого-нибудь круче
Горькая правда
Думаю, я должен потерять ее
Я был один в эти дни
У меня никогда не было сил сказать это
ты неудачник
я найду кого-нибудь круче