Перевод текста песни Who's Loving You Now - Jackie Jackson

Who's Loving You Now (оригинал)

You know
It’s been a long time
I wanna know
What you’ve been doing
You
Used to be mine
Told me goodbye
While I begged you to stay
Do you wanna live another day
I couldn’t face the world alone
I have found someone
Who showed me that day
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now
Oh baby
Oh no
I’m not rubbing it in
I wanna know
How you’ve been feeling
You
Were more than my friend
That’s what you said girl
Why did you break my heart
I really thought that I would fall apart
I couldn’t pick the pieces up But I fell in love
Now I’ve got another start
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now

(перевод)

Ты знаешь
Это было долго
Я хочу знать
Что вы делали
Ты
Раньше был моим
Попрощался со мной
Пока я умолял тебя остаться
Ты хочешь прожить еще один день
Я не мог смотреть в мир один
я нашел кого-то
Кто показал мне в тот день
Я хочу знать
Когда день на тебе
Я хочу знать
Довольны ли вы тем, что делаете Куда вы идете Куда вы идете Прямо сейчас
Кто любит тебя сейчас
О, детка
О, нет
Я не втираю это в
Я хочу знать
Как вы себя чувствуете
Ты
Были больше, чем мой друг
Это то, что ты сказал, девочка
Почему ты разбил мне сердце
Я действительно думал, что развалюсь
Я не мог собрать осколки, но я влюбился
Теперь у меня есть еще один старт
Я хочу знать
Когда день на тебе
Я хочу знать
Довольны ли вы тем, что делаете Куда вы идете Куда вы идете Прямо сейчас
Кто любит тебя сейчас
Я хочу знать
Когда день на тебе
Я хочу знать
Довольны ли вы тем, что делаете Куда вы идете Куда вы идете Прямо сейчас
Кто любит тебя сейчас