Перевод текста песни Fun - Jackie Jackson

Fun (оригинал)

I look at you
You look at me We’re still the same
We disagree
I call it black
You call it white
You call it wrong
I call it right
I keep it hot
You make it cold
You love to rock
I love to mold
Why can’t we both
See right through eye
Don’t give it up Your love a try
We’re supposed to have fun
Baby we can overcome
Got to have fun
Hold me now the night is young
(Oh Yeah)
We’re supposed to have fun
I turn to you
Tell you to stay
I turn you off
But don’t turn away
Why can’t it be Simple to you
We’re all alone
We know what to do We’re supposed to have fun
Baby we can overcome
Got to have fun
Hold me now the night is young
(Oh Yeah)
We’re supposed to have fun
Baby baby baby…
We’re supposed to have fun
We’re supposed to have fun
Baby we can overcome
Got to have fun
Hold me now the night is young
(Oh Yeah)
We’re supposed to have fun

(перевод)

Я смотрю на тебя
Ты смотришь на меня Мы все те же
Мы не согласны
я называю это черным
Вы называете это белым
Вы называете это неправильно
я называю это правильно
Я держу это горячим
Вы делаете это холодно
Вы любите рок
я люблю лепить
Почему мы оба не можем
Видеть сквозь глаза
Не отказывайся от своей любви, попробуй
Мы должны веселиться
Детка, мы можем победить
Надо повеселиться
Обними меня сейчас, ночь молода
(Ах, да)
Мы должны веселиться
я обращаюсь к тебе
Скажи тебе остаться
я отключаю тебя
Но не отворачивайся
Почему это не может быть просто для вас
Мы все одиноки
Мы знаем, что делать Мы должны веселиться
Детка, мы можем победить
Надо повеселиться
Обними меня сейчас, ночь молода
(Ах, да)
Мы должны веселиться
Детка детка детка…
Мы должны веселиться
Мы должны веселиться
Детка, мы можем победить
Надо повеселиться
Обними меня сейчас, ночь молода
(Ах, да)
Мы должны веселиться