Перевод текста песни Hear Me Crying - Jackboy

Hear Me Crying (оригинал)

Standing in the rain
Been just tryna see, I’m tryna see if I can wash away the pain
Somehow, I maintain
Even though these crackers want me dead and locked up in the chain gang
Lord, do you hear me crying?
I know your love really real but I don’t know why we dying
I know that you see me trying
But I’m really in that field, I can’t put down my iron
Tote heavy steels, I can’t let you take me for mine
Free my nigga Bill, my nigga there one of a kind
He never got worried, but if I’m keeping it real, I’ma do that without trying
And none of you fuck niggas ain’t seeing us, y’all legally blind
Can’t be compared to none of these rap niggas, we really live our rhymes
Compare me to one of these big facts, I got cake all the time
Swear to God I was raised 'round them trap niggas who be backing down
Flew out of state, was making a date, but now I’m packing nines
I be all gas, no brakes, like it’s fuck traffic signs
Plus one of my niggas just died, we going through tragic times
Fuck 2020, I wish I could just press rewind
I promise that I will never stop until I see all my niggas shining
I’d go buy for one of my dawgs 'fore I buy these bitches diamonds
'Member when I used to starve, I was living like a viking
Had to turn these haters to believers, remember the titans
Standing in the rain
Been just tryna see, I’m tryna see if I can wash away the pain
Somehow, I maintain
Even though these crackers want me dead and locked up in the chain gang
Lord, do you hear me crying?
I know your love really real but I don’t know why we dying
I know that you see me trying
But I’m really in that field, I can’t put down my iron
See, way before this fame
Before I ever thought the world would know my name
I was riding 'round town snatching people’s chains
And I know that I should change, but that evil shit still be coming to my brain
Tryna keep it cool, starting to drive me insane
Standing in the rain
And he toting a big-ass flame, tryna turn one these fuck niggas right into a
stain
This is not a game, come run down on your block
'Cause that talking you doing done turned you to an opp
I tried to be good but they done turned me to a bad guy
Niggas from my hood with 'em acting like they from the other side
Feel like lately, all I see is homicide
Feel like lately, all I see is mama’s crying
Told my nigga move smart, I don’t wanna see you go away
Gotta stay smart so we clutching on this throwaway
Gotta stay a step ahead, never know how it might go today
Gotta always use your head, can’t let them trick you out your place
Standing in the rain
Been just tryna see, I’m tryna see if I can wash away the pain
Somehow, I maintain
Even though these crackers want me dead and locked up in the chain gang
Lord, do you hear me crying?
I know your love really real but I don’t know why we dying
I know that you see me trying
But I’m really in that field, I can’t put down my iron

Услышь Мой Плач (перевод)

Стоя под дождем
Я просто пытался увидеть, я пытаюсь увидеть, смогу ли я смыть боль
Почему-то я поддерживаю
Хотя эти взломщики хотят, чтобы я умер и был заперт в цепной банде
Господи, ты слышишь, как я плачу?
Я знаю, что твоя любовь действительно настоящая, но я не знаю, почему мы умираем
Я знаю, что ты видишь, как я пытаюсь
Но я действительно в этой области, я не могу оторваться от своего железа
Тотализатор тяжелых сталей, я не могу позволить тебе принять меня за свою
Освободи моего ниггера Билла, мой ниггер там единственный в своем роде
Он никогда не волновался, но если я говорю правду, я сделаю это, даже не пытаясь
И никто из вас, черт возьми, нигеров, не видит нас, вы все юридически слепы
Не может сравниться ни с одним из этих рэп-нигеров, мы действительно живем своими рифмами
Сравните меня с одним из этих больших фактов, у меня все время есть торт
Клянусь Богом, я вырос вокруг них, нигеров-ловушек, которые отступают
Вылетел из штата, назначал свидание, но теперь я собираю девятки
Я весь на газу, без тормозов, как будто это к черту дорожные знаки
Плюс один из моих нигеров только что умер, мы переживаем трагические времена
К черту 2020, я бы хотел просто перемотать назад
Я обещаю, что никогда не остановлюсь, пока не увижу, что все мои ниггеры сияют
Я бы пошел купить для одного из моих псов, прежде чем я куплю эти суки бриллианты
«Член, когда я голодал, я жил как викинг
Пришлось превратить этих ненавистников в верующих, помните титанов
Стоя под дождем
Я просто пытался увидеть, я пытаюсь увидеть, смогу ли я смыть боль
Почему-то я поддерживаю
Хотя эти взломщики хотят, чтобы я умер и был заперт в цепной банде
Господи, ты слышишь, как я плачу?
Я знаю, что твоя любовь действительно настоящая, но я не знаю, почему мы умираем
Я знаю, что ты видишь, как я пытаюсь
Но я действительно в этой области, я не могу оторваться от своего железа
Смотрите, задолго до этой славы
Прежде чем я когда-либо думал, что мир узнает мое имя
Я катался по городу, хватая людей за цепи
И я знаю, что я должен измениться, но это дерьмо все еще приходит мне в голову
Стараюсь сохранять хладнокровие, начинаю сводить меня с ума
Стоя под дождем
И он таскает за собой большое пламя, пытаясь превратить одного из этих чертовых нигеров прямо в
пятно
Это не игра, беги на свой блок
Потому что разговоры, которые ты делаешь, превратили тебя в оппонента
Я пытался быть хорошим, но они превратили меня в плохого парня
Ниггеры из моего капюшона, и они ведут себя так, как будто они с другой стороны
Такое чувство, что в последнее время все, что я вижу, это убийство
Кажется, в последнее время все, что я вижу, это плач мамы
Сказал моему ниггеру двигаться умнее, я не хочу видеть, как ты уходишь
Должен оставаться умным, поэтому мы цепляемся за этот одноразовый
Нужно оставаться на шаг впереди, никогда не знаешь, как все может пойти сегодня.
Должен всегда использовать свою голову, не могу позволить им обмануть тебя
Стоя под дождем
Я просто пытался увидеть, я пытаюсь увидеть, смогу ли я смыть боль
Почему-то я поддерживаю
Хотя эти взломщики хотят, чтобы я умер и был заперт в цепной банде
Господи, ты слышишь, как я плачу?
Я знаю, что твоя любовь действительно настоящая, но я не знаю, почему мы умираем
Я знаю, что ты видишь, как я пытаюсь
Но я действительно в этой области, я не могу оторваться от своего железа