Перевод текста песни The Last Race - Jack Nitzsche

The Last Race - Jack Nitzsche
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Race, исполнителя - Jack Nitzsche.
Дата выпуска: 11.01.1962
Язык песни: Английский

The Last Race

(оригинал)
Well I told you once and I told you twice
You never listen to my advice
You don’t try very hard to please me
With what you know it should be easy
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
Well, I’m sorry girl but I can’t stay
Feelin' like I do today
It’s too much pain and too much sorrow
How good, I’ll feel the same tomorrow
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
Yeah, c’mon tell
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
Well I told you once and I told you twice
You never listen to my advice
And here’s a chance to change your mind
'Cuz I’ll be gone a long, long time
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
This time baby, I’ll see you no more
Last time baby, I’ll see you no more
This time baby, I’ll see you no more
Last time baby, I’ll see you no more
Alright, c’mon, c’mon

Последняя гонка

(перевод)
Ну, я сказал тебе один раз, и я сказал тебе дважды
Ты никогда не слушаешь мой совет
Ты не очень стараешься угодить мне
С тем, что вы знаете, это должно быть легко
Ну, это может быть в последний раз
Это может быть последний раз
Может быть, в последний раз
Я не знаю, о нет, о нет
Что ж, извини, девочка, но я не могу остаться
Чувствую себя так, как сегодня
Слишком много боли и слишком много печали
Как хорошо, я буду чувствовать то же самое завтра
Ну, это может быть в последний раз
Это может быть последний раз
Может быть, в последний раз
Я не знаю, о нет, о нет
Да ну расскажи
Ну, это может быть в последний раз
Это может быть последний раз
Может быть, в последний раз
Я не знаю, о нет, о нет
Ну, я сказал тебе один раз, и я сказал тебе дважды
Ты никогда не слушаешь мой совет
И вот шанс передумать
«Потому что меня не будет долго, долго
Ну, это может быть в последний раз
Это может быть последний раз
Может быть, в последний раз
Я не знаю, о нет, о нет
На этот раз, детка, я больше тебя не увижу
В последний раз, детка, я тебя больше не увижу
На этот раз, детка, я больше тебя не увижу
В последний раз, детка, я тебя больше не увижу
Хорошо, давай, давай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Flew Over The Cuckoo's Nest (Opening Theme) 1990
One Flew Over The Cuckoo's Nest (Closing Theme) 1990
I Want to Hold Your Hand 2006
Up Where We Belong ft. Vladimir Popelka, Buffy Sainte-Marie, Taneční orchestr Čs. rozhlasu 2009

Тексты песен исполнителя: Jack Nitzsche