Перевод текста песни MIDLYF - Jack Berry

MIDLYF (оригинал)

Take my life away, not today
I need a with hand the routine plan
And I can say I’m on my way
To the midlife escapade
Where everyday just seems the same
I hope it never changes
But girl I write this song
For you
For you
For you
Whenever things go wrong
I’ll do what I need to do
So just hold on
And i’ll wait to find another day
So just hold on
And i’ll wait
I’ll wait
Its just a bit of you and I
'Cause you’re the one I need tonight
And I’ll be there
Just to fall for you
There’s nothing more Im needing in this life
With you here right by my side
'Cause baby
I’m the one for you
But girl I write this song
For you
For you
For you
Whenver things go wrong
I’ll do what I need to do
So just hold on
And I’ll wait
To fight another day
So just hold on
And I’ll wait
I’ll wait
Its just a little bit of you and I
Just a littl bit of you and I
'Cause you’re the one I need tonight
Tonight oohhh

MIDLYF (перевод)

Забери мою жизнь, не сегодня
Мне нужен план рутинной работы
И я могу сказать, что я уже в пути
К побегу среднего возраста
Где каждый день кажется одинаковым
Я надеюсь, что это никогда не изменится
Но девочка, я пишу эту песню
Для тебя
Для тебя
Для тебя
Всякий раз, когда что-то идет не так
Я сделаю то, что мне нужно сделать
Так что просто держись
И я подожду, чтобы найти другой день
Так что просто держись
и я буду ждать
Я подожду
Это всего лишь немного тебя и меня.
Потому что ты тот, кто мне нужен сегодня вечером
И я буду там
Просто влюбиться в тебя
Мне больше ничего не нужно в этой жизни
С тобой здесь, рядом со мной
Потому что ребенок
Я для тебя
Но девочка, я пишу эту песню
Для тебя
Для тебя
Для тебя
Всякий раз, когда что-то идет не так
Я сделаю то, что мне нужно сделать
Так что просто держись
И я буду ждать
Чтобы сражаться в другой день
Так что просто держись
И я буду ждать
Я подожду
Это всего лишь немного тебя и меня.
Просто немного тебя и меня
Потому что ты тот, кто мне нужен сегодня вечером
сегодня вечером