Перевод текста песни Still Thuggin' - J. Stalin, Dj.Fresh

Still Thuggin' (оригинал)

Mama I’m still thuggin, but I still pray
It ain’t your fault a nigga ended up sellin' yay
It ain’t your fault I was goin' down the wrong way
Mama I’m still humble, you raised a real hustla
Gave me the third eye to see them fake mothafuckas
Told me change my ways cuz' we livin' in the last days
I was livin' fast all I can say is crime pays
You smoke but never let me go without the new J’s
Mama I’m all around, cuz I’m a star now
If (?) was alive, he’d be so proud
Some how, I came out the dark clouds
Just like when I stopped smoking black and milds
Mama I’m not a child, you’d be so surprised
At times I think you can see the black in my eyes
The world is a maze, life is a game of spades
But I can separate the angels from the devils
Mama this shit crazy, I play with heavy metal
(Mama this shit crazy, I play with heavy metal)
Mama I’m still thuggin'.
The world is a war zone
My niggas is inmates, and most of em' dead and gone
That’s why I stay with my chrome.
That’s why I stay with my chrome
Mama these eyes have seen a whole lot of tragedy
That’s why I fuck with Jaz cuz I know he’ll blast for me
Livewire took over the game like a catastrophe
Now every fuckin' gold diggin' bitch is after me
West Oakland remind me of Iraq, so many niggas I miss that ain’t never comin'
back
The niggas is sellin' coke, and the bitches stay on the track
I’m whippin' and gettin' scratch (?)
I’m hustlin' and stayin' strapped, but these haters don’t like that
Got it on me right now, I ain’t gotta come back
Mama it’s cold outside and the sky gettin' black
Told me never get attached to nothing I can’t leave
And never believe in honor among thieves
Livewire, you fuckin' with some real Gs
Mama I’m still thuggin'.
The world is a war zone
My niggas is inmates, and most of em' dead and gone
That’s why I stay with my chrome.
That’s why I stay with my chrome
I really miss my nigga, that’s why I be smoke hella weed
If I wanted to be professional I had to stop poppin' E’s
I appreciate the man that you made me
Daddy was gone so West Oakland raised me
I look like Gregory and act like (?) and even though we be fightin' like the
navy
No matter what you do you’re still my number one lady
Got my shit together then I made the game pay me
She ain’t raise a nigga to be lazy
My number one fans say these niggas can’t fade me
Keep a nigga grounded never let the fame break me
Shout out to my mom cuz I’ll never forget who made me
Nigga shout out to my mom cuz I’ll never forget who made me
Mama I’m still thuggin'.
The world is a war zone
My niggas is inmates, and most of em' dead and gone
That’s why I stay with my chrome.
That’s why I stay with my chrome

Все еще бандитничаешь (перевод)

Мама, я все еще бандит, но я все еще молюсь
Это не твоя вина, что ниггер в конечном итоге продал тебя
Это не твоя вина, что я ошибся
Мама, я все еще скромен, ты подняла настоящую суету
Дал мне третий глаз, чтобы увидеть их фальшивых ублюдков
Сказал мне изменить свой образ жизни, потому что мы живем в последние дни
Я жил быстро, все, что я могу сказать, это преступление платит
Ты куришь, но никогда не отпускаешь меня без новых J
Мама, я повсюду, потому что теперь я звезда
Если бы (?) был жив, он бы так гордился
Каким-то образом я вышел из темных облаков
Так же, как когда я перестал курить черный и мягкий
Мама, я не ребенок, ты бы так удивился
Иногда мне кажется, что ты видишь черноту в моих глазах
Мир - лабиринт, жизнь - игра в пики
Но я могу отделить ангелов от дьяволов
Мама, это дерьмо сумасшедшее, я играю с хэви-металом
(Мама, это дерьмо сумасшедшее, я играю с хэви-металом)
Мама, я все еще бандит.
Мир – это военная зона
Мои ниггеры - сокамерники, и большинство из них мертвы и ушли
Вот почему я остаюсь со своим хромом.
Вот почему я остаюсь со своим хромом
Мама, эти глаза видели много трагедий
Вот почему я трахаюсь с Джазом, потому что я знаю, что он взорвется для меня
Livewire захватила игру как катастрофа
Теперь каждая чертова золотоискательница преследует меня.
Западный Окленд напоминает мне Ирак, так много нигеров, которых я скучаю, которые никогда не придут
назад
Ниггеры продают кокс, а суки остаются на трассе
Я бью и получаю царапины (?)
Я суетлюсь и остаюсь привязанным, но этим ненавистникам это не нравится
Получил это на мне прямо сейчас, я не должен возвращаться
Мама, на улице холодно, и небо становится черным
Сказал мне никогда не привязываться ни к чему, что я не могу оставить
И никогда не верьте в честь среди воров
Livewire, ты трахаешься с настоящими Gs
Мама, я все еще бандит.
Мир – это военная зона
Мои ниггеры - сокамерники, и большинство из них мертвы и ушли
Вот почему я остаюсь со своим хромом.
Вот почему я остаюсь со своим хромом
Я очень скучаю по своему ниггеру, поэтому я курю травку
Если я хотел быть профессионалом, я должен был перестать хлопать Е
Я ценю мужчину, которого ты сделала мне
Папа ушел, поэтому Западный Окленд вырастил меня.
Я выгляжу как Грегори и веду себя как (?), и хотя мы ссоримся, как
военно-морской
Что бы ты ни делала, ты все еще моя леди номер один
Собрал свое дерьмо, а потом заставил игру заплатить мне.
Она не воспитывает ниггера, чтобы он был ленивым
Мои фанаты номер один говорят, что эти ниггеры не могут меня сломить.
Держи ниггера на земле, никогда не позволяй славе сломить меня.
Привет моей маме, потому что я никогда не забуду, кто меня создал
Ниггер кричит моей маме, потому что я никогда не забуду, кто меня сделал
Мама, я все еще бандит.
Мир – это военная зона
Мои ниггеры - сокамерники, и большинство из них мертвы и ушли
Вот почему я остаюсь со своим хромом.
Вот почему я остаюсь со своим хромом