Перевод текста песни Wake Up, Get Up, Get out There - J-Music Ensemble, SAPPHIRE

Wake Up, Get Up, Get out There (оригинал)

Who am I?
Am I not unique?
Maybe I’m not here at all
Look, the fakers
Blinding us with lies
The breakers of us all
Oh, it’s useless
What could it mean that we’re here?
Can we make a difference
If we don’t break outta here?
Wake up, get up, get out there
Raise your voice against liars
Feed your anger like fire
Why does nobody want change?
Just imagine you’re out there
Swatting lies in the making
Can’t move fast without breaking
If you hold on life won’t change
Yo
Check it
It’s a situation
They’re looking down at all of us thinkin' we’re useless
And they’re celebratin', takin' it way to far
They never talk about the contemplatin'
And if we don’t like what they do we’re not gonna
Switch the station, and let 'em roam around the nation
We gotta take a stand for what’s right, can tell what’s wrong
Stop lies from defining the name of the song
Keep keepin' on for yourself and stand tall
United we stand, divided we fall
We make the difference, we rearrange
If it don’t fit the bill, you gotta be the change
Say it again!
If it don’t fit the bill, you gotta be the change
Come on!
The fakers
Are all sick at heart
Their faces hide all their fears
They look down on
All the rest of us
Like they’re some special breed
Who’s the high lord?
Who thinks he’s better than us?
Ain’t it a crime, that?
Is there a mission for us?
Who is that high lord?
Who’d kill a million of us?
And as the bell tolls
Is there no remission for us?
Wake up, get up, get out there
There’s more to life than their way
If you’d live you cannot stay
Why does nobody want change?
Let your voices ring out, yeah
Take the mask off and be free
Find yourself in the debris
If you hold on life won’t change
Wake up, get up, get out there
Raise your voice against liars
Feed your anger like fire
Why does nobody want change?
Just imagine you’re out there
Swatting lies in the making
Can’t move fast without breaking
If you hold on life won’t change

(перевод)

Кто я?
Разве я не уникален?
Может быть, меня здесь вообще нет
Смотри, мошенники
Ослепляя нас ложью
Разрушители всех нас
О, это бесполезно
Что может означать, что мы здесь?
Можем ли мы изменить ситуацию
Если мы не вырвемся отсюда?
Просыпайся, вставай, иди туда
Поднимите свой голос против лжецов
Кормите свой гнев, как огонь
Почему никто не хочет перемен?
Просто представьте, что вы там
Своттинг лежит в основе
Не может двигаться быстро, не ломаясь
Если ты держишься, жизнь не изменится
Эй
Проверь это
это ситуация
Они смотрят на всех нас свысока, думая, что мы бесполезны
И они празднуют, заходят слишком далеко
Они никогда не говорят о созерцании
И если нам не нравится то, что они делают, мы не будем
Переключите станцию, и пусть они бродят по стране
Мы должны стоять за то, что правильно, можем сказать, что не так
Остановить ложь от определения названия песни
Держись за себя и стой высоко
Вместе мы стоим, раздельно - падаем
Мы делаем разницу, мы перестраиваем
Если это не соответствует счету, вы должны быть изменением
Скажи это снова!
Если это не соответствует счету, вы должны быть изменением
Давай!
Мошенники
Все больны сердцем
Их лица скрывают все их страхи
Они смотрят свысока на
Все остальные из нас
Как будто они какой-то особой породы
Кто верховный лорд?
Кто думает, что он лучше нас?
Разве это не преступление?
Есть ли для нас миссия?
Кто этот верховный лорд?
Кто убьет миллион из нас?
И когда звонит колокол
Неужели для нас нет ремиссии?
Просыпайся, вставай, иди туда
В жизни есть нечто большее, чем их путь
Если бы ты жил, ты не мог бы остаться
Почему никто не хочет перемен?
Пусть ваши голоса звучат, да
Сними маску и будь свободен
Найдите себя в развалинах
Если ты держишься, жизнь не изменится
Просыпайся, вставай, иди туда
Поднимите свой голос против лжецов
Кормите свой гнев, как огонь
Почему никто не хочет перемен?
Просто представьте, что вы там
Своттинг лежит в основе
Не может двигаться быстро, не ломаясь
Если ты держишься, жизнь не изменится