Перевод текста песни Яна - J:МОРС

Яна (оригинал)

Кожны вечар новы бераг
Кожную раніцу вайна
Ланцужком аблокаў шэрых
Прыглядзіся, зноў яна
Ты забыўся і ўспомніў
Ты ўспомніў і забыўся
Вецер на яе далонях
Хлопец, як ты памыліўся
Яна дапаможа табе нават калі
Зусім не кахае цябе,
А ты не здавайся, ідзі
І ведай — яна таксама шукае цябе
Быццам падаў ліст кляновы
Аксамітная дарога
Сыйдзе ноч, дзень прыйдзе новы,
А гадоў зусім нямнога,
А навокал тлум і людзі
І ніхто табе не скажа
Дзе яно, каханне наша
І ці нешта з яго будзе
Яна дапаможа табе нават калі
Зусім не кахае цябе,
А ты не здавайся, ідзі
І ведай — яна таксама шукае цябе

Яна (перевод)

Каждую ночь новый берег
Каждое утро война
Цепь серых облаков
Посмотри внимательно, она снова
Ты забыл и вспомнил
Ты вспомнил и забыл
Ветер на ее ладонях
Парень, как же ты ошибаешься
Она поможет тебе, даже если
совсем не любит тебя
А ты не сдавайся, иди
И знай - она ​​тоже тебя ищет
Как будто кленовый лист упал
Бархатная дорога
Придет ночь, придет новый день,
И очень мало лет,
А вокруг толпа и люди
И никто не скажет вам
Где она, наша любовь
И будет ли что-нибудь из этого
Она поможет тебе, даже если
совсем не любит тебя
А ты не сдавайся, иди
И знай - она ​​тоже тебя ищет