Перевод текста песни Quiero Olvidar - J. Alvarez, Mendez & Makabro

Quiero Olvidar - J. Alvarez, Mendez & Makabro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero Olvidar , исполнителя -J. Alvarez
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:22.05.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Quiero Olvidar (оригинал)Я Хочу Забыть. (перевод)
Fui fanático de todo lo que eres tu Я был фанатом всего, что ты
En ti no habian defectos, ni problemas de actitud В тебе не было недостатков, проблем с отношением
Hoy el karma me visita y no veo la luz Сегодня карма посещает меня, и я не вижу света
Porque busco reemplazarte y nadie como tu Потому что я стремлюсь заменить тебя и никого подобного тебе
Esta desolación me esta matando Это запустение убивает меня
Nada gano con estarte recordando Я ничего не получаю, вспоминая тебя
Por fuera riendo, por adentro llorando Снаружи смех, внутри плач
Tu olor en mi cama y la foto en el cuarto Твой запах в моей постели и фото в комнате
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Bartender otra copa, que no quiero pensar Бармен еще один напиток, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo В моменты, что я жил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo Я ищу замену тебе, и я не могу
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Bartender otra copa, que no quiero pensar Бармен еще один напиток, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo В моменты, что я жил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo Я ищу замену тебе, и я не могу
La culpa me mata вина убивает меня
El remordimiento me maltrata раскаяние плохо обращается со мной
Y tu feliz con tu nueva vida И ты доволен своей новой жизнью
A mi me matan las heridas раны убивают меня
Detrás de tu corazón за твоим сердцем
Sin una valida razón без уважительной причины
No aguantaste demasiado ты не продержался слишком долго
Y yo cree mi propia prisión И я создал свою собственную тюрьму
Me ahogo en el alcohol я тону в алкоголе
Pa' sanar este dolor Чтобы исцелить эту боль
Arrastro mi orgullo en una barra Я тащу свою гордость в бар
Sufriendo por amor Страдание за любовь
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Bartender otra copa, que no quiero pensar Бармен еще один напиток, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo В моменты, что я жил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo Я ищу замену тебе, и я не могу
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Bartender otra copa, que no quiero pensar Бармен еще один напиток, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo В моменты, что я жил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo Я ищу замену тебе, и я не могу
Otra botella Еще одна бутылка
Para olvidar mi cielo sin estrellas Забыть мое небо без звезд
Ella se marchó dejando una huella Она ушла, оставив след
Tatuada en mi y yo que hago? На мне татуировка и что мне делать?
Con este sufrimiento с этим страданием
Que me mata lento это убивает меня медленно
Solo te pido я просто спрашиваю тебя
Líbrame de este tormento Избавь меня от этой муки
Con este sufrimiento с этим страданием
Que me mata lento это убивает меня медленно
Solo te pido я просто спрашиваю тебя
Líbrame de este tormento Избавь меня от этой муки
J Alvarez Джей Альварес
De Camino Pa La Cima На пути к вершине
The Producer Inc Продюсер Инк.
On Top Of The World На вершине мира
Me ahogo en el alcohol я тону в алкоголе
Pa' sanar este dolor Чтобы исцелить эту боль
Arrastro mi orgullo en una barra Я тащу свою гордость в бар
Sufriendo por amor Страдание за любовь
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Bartender otra copa, que no quiero pensar Бармен еще один напиток, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo В моменты, что я жил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo Я ищу замену тебе, и я не могу
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Bartender otra copa, que no quiero pensar Бармен еще один напиток, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo В моменты, что я жил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigoЯ ищу замену тебе, и я не могу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: