Перевод текста песни Kukure - Iyanya

Kukure (оригинал)

All my ladies
All my ladies
Nse nse
Decale oya decale
(D tunes on the beat)
Ale ale ale
All my ladies
All my ladies
Nse nse
Decale oya decale
Kukere, kukere, kukere
I get the money oh
Kukere, kukere, kukere
We make the rock oh
Sangele, sangele, sangele
Till the early morning oh
Sangele, sangele, sangele
Oh na na na na
Yeh yeh yeh yeh yeh
Thankful for all he has done
So me I wanna have some fun
Steady rocking to the early morn
Call your friends them, make them come
Yes you could see a star was born
I’m a Don Corleone
Come get some, I’m on the run
Enemies them fire burn
Who God don bless eh
No man can curse eh
You say you say eh
Ale ale ale
Kukere, kukere, kukere
I get the money oh
Kukere, kukere, kukere
We make the rock oh
Sangele, sangele, sangele
Till the early morning oh
Sangele, sangele, sangele
Oh na na na na
Yeh yeh yeh yeh yeh
All my ladies
All my ladies
Nse nse
Decale oya decale
All my ladies
All my ladies
Nse nse
Decale oya decale
Today na for jolly eh
So shake your body
This one happy day
Oya make we they rock, yo eh
Kukere, kukere, kukere
I get the money oh
Kukere, kukere, kukere
We make the rock oh
Sangele, sangele, sangele
Till the early morning oh
Sangele, sangele, sangele
Oh na na na na
Yeh yeh yeh yeh yeh
All my ladies
All my ladies
Nse nse
Decale oya decale
Etighi, etighi, etighi
Etighi, na so
Who God don bless eh
No man can curse eh
You say you say eh
Ale ale ale
Kukere, kukere, kukere
I get the money oh
Kukere, kukere, kukere
Oya make we rock oh
Sangele, sangele, sangele
Till the early morning oh
Sangele, sangele, sangele
Oh na na na na
Yeh yeh yeh yeh yeh

Кукуре (перевод)

все мои дамы
все мои дамы
что за ерунда
декаль кружевная декаль
(D мелодии в такт)
эль эль
все мои дамы
все мои дамы
что за ерунда
декаль кружевная декаль
Кукере, Кукере, Кукере
Я получаю деньги о
Кукере, Кукере, Кукере
Мы делаем рок
Сангеле, сангеле, сангеле
До раннего утра о
Сангеле, сангеле, сангеле
О на на на на на
Да да да да
Благодарен за все, что он сделал
Так что я хочу повеселиться
Устойчивое раскачивание до раннего утра
Позови своих друзей, заставь их прийти
Да, вы могли видеть, что звезда родилась
Я Дон Корлеоне
Приходи, я в бегах
Враги их огнем горят
Кого Бог не благословит, а
Никто не может проклясть
Вы говорите, что говорите, а
эль эль
Кукере, Кукере, Кукере
Я получаю деньги о
Кукере, Кукере, Кукере
Мы делаем рок
Сангеле, сангеле, сангеле
До раннего утра о
Сангеле, сангеле, сангеле
О на на на на на
Да да да да
все мои дамы
все мои дамы
что за ерунда
декаль кружевная декаль
все мои дамы
все мои дамы
что за ерунда
декаль кружевная декаль
Сегодня для веселья, а
Так встряхни свое тело
этот счастливый день
Ойя заставляй нас качаться, эй
Кукере, Кукере, Кукере
Я получаю деньги о
Кукере, Кукере, Кукере
Мы делаем рок
Сангеле, сангеле, сангеле
До раннего утра о
Сангеле, сангеле, сангеле
О на на на на на
Да да да да
все мои дамы
все мои дамы
что за ерунда
декаль кружевная декаль
Этиги, этиги, этиги
Этиги, нет так
Кого Бог не благословит, а
Никто не может проклясть
Вы говорите, что говорите, а
эль эль
Кукере, Кукере, Кукере
Я получаю деньги о
Кукере, Кукере, Кукере
Ойя заставляй нас качаться
Сангеле, сангеле, сангеле
До раннего утра о
Сангеле, сангеле, сангеле
О на на на на на
Да да да да