Перевод текста песни Loser - IV JAY

Loser (оригинал)

I’m just too young to be
Stressing over stupid things like this
Reading subliminal message
All along it wasn’t worth it
Nah, nah (Nah, nah)
Yeah baby
You know your love is so overrated
I’m getting tired of games you’ve been playing
I don’t even know what I was thinking (Thinking)
But let me tell you something (Something)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Boy don’t get it confused
You don’t know what you’re losing, no
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
I’m done, I swear we’re through
You don’t know what you’re losing, loser
Fall off quickly
Every time I come around, you’re different
I’m not gonna be the one who listens
If you not gon' put some time int
You can’t handle me
Yeah baby (Baby)
You know your love is so overrated
I’m getting tired of games you’ve been playing
I don’t even know what I was thinking (Thinking)
But let me tell you something (Something)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Boy don’t get it confused (Boy don’t get it confused)
You don’t know what you’re losing, no (You don’t know what you’re losing)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
I’m done, I swear we’re through (I swear that we’re through)
You don’t know what you’re losing, loser
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Boy don’t get it confused (Confused)
You don’t know what you’re losing, no (Don't know what you’re losing)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
I’m done, I swear we’re through (I'm done, swear I’m through)
You don’t know what you’re losing, loser
No, you can’t get me back, boy
You know that you’re crazy (You know that you’re crazy)
I ain’t the type of girl to be chasing you, baby (Yeah, yeah)
You gotta let it go now, you ruined this, baby
Don’t try to make amends now
At my door, crying out loud
Boy don’t get it confused (Confused)
You don’t know what you’re losing, no (What you’re losing, no, no, no, no, no,
no)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
I’m done, I swear we’re through
You don’t know what you’re losing, loser
Boy don’t get it confused (Confused)
You don’t know what you’re losing, no (What you’re losing, no, no)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh (You're overrated)
I’m done, I swear we’re through (The games you’re playing)
You don’t know what you’re losing, loser (What you’re losing, no)

(перевод)

Я слишком молод, чтобы быть
Стресс из-за таких глупостей
Чтение подсознательного сообщения
Все это время того не стоило
Нет, нет (нет, нет)
Да, детка
Вы знаете, что ваша любовь так переоценена
Я устал от игр, в которые ты играл
Я даже не знаю, о чем я думал (думал)
Но позвольте мне сказать вам кое-что (кое-что)
Ох, ох, ох-ох-ох
Мальчик, не путай
Ты не знаешь, что теряешь, нет.
Ох, ох, ох-ох-ох
Я закончил, клянусь, мы закончили
Ты не знаешь, что теряешь, неудачник
Падать быстро
Каждый раз, когда я прихожу, ты другой
Я не собираюсь быть тем, кто слушает
Если ты не собираешься потратить некоторое время
Ты не можешь справиться со мной
Да, детка (детка)
Вы знаете, что ваша любовь так переоценена
Я устал от игр, в которые ты играл
Я даже не знаю, о чем я думал (думал)
Но позвольте мне сказать вам кое-что (кое-что)
Ох, ох, ох-ох-ох
Мальчик, не путай (мальчик, не путай)
Ты не знаешь, что теряешь, нет (ты не знаешь, что теряешь)
Ох, ох, ох-ох-ох
Я закончил, клянусь, мы закончили (клянусь, что мы закончили)
Ты не знаешь, что теряешь, неудачник
Ох, ох, ох-ох-ох
Мальчик, не запутайся (в замешательстве)
Ты не знаешь, что теряешь, нет (не знаю, что теряешь)
Ох, ох, ох-ох-ох
Я закончил, клянусь, мы закончили (я закончил, клянусь, я закончил)
Ты не знаешь, что теряешь, неудачник
Нет, ты не вернешь меня, мальчик
Ты знаешь, что ты сумасшедший (ты знаешь, что ты сумасшедший)
Я не из тех девушек, которые будут гоняться за тобой, детка (Да, да)
Ты должен отпустить это сейчас, ты все испортил, детка
Не пытайтесь загладить вину сейчас
У моей двери, громко плачу
Мальчик, не запутайся (в замешательстве)
Ты не знаешь, что теряешь, нет (Что теряешь, нет, нет, нет, нет, нет,
нет)
Ох, ох, ох-ох-ох
Я закончил, клянусь, мы закончили
Ты не знаешь, что теряешь, неудачник
Мальчик, не запутайся (в замешательстве)
Ты не знаешь, что теряешь, нет (что теряешь, нет, нет)
Ох, ох, ох-ох-ох (вы переоценены)
Я закончил, клянусь, мы закончили (игры, в которые ты играешь)
Ты не знаешь, что теряешь, неудачник (что теряешь, нет)