Перевод текста песни Choose - IV

Choose (оригинал)

You know what to do in the bedroom
But you never tell me the truth
You leave me alone at 4 AM
And I don’t know where you’ve gone
When you leave me
He’s on my mind
Is it working?
Are you wasting my time?
Hide your feelings from showing
Who would’ve thought I wouldn’t be no one
Who am I going to choose?
Choo-oo-oose
Who am I going to choose?
And choo-oo-oose, and choo-oo-oose
I’m stuck in between
Who am I going to choose?
Choo-oo-oose
Is it him or me or him or me or you?
He’s pulling up when I’m lonely
(He's always there)
But he doesn’t know what to do
(Don't know what to do)
I should be thankful
For all that you’ve done
But really I’m so confused
When he leaves me
You’re by my side
I can’t love you
No matter how hard I try
Hide your feelings from showing
Who would’ve thought I wouldn’t be no one
Oh I don’t know
Who to choose
And I’m stuck between the two
And I do not know which on I’m going to choose
Who am I going to choose?

Choose (перевод)

Вы знаете, что делать в спальне
Но ты никогда не говоришь мне правду
Ты оставляешь меня одну в 4 утра
И я не знаю, куда ты ушел
когда ты оставишь меня
Он у меня на уме
Это работает?
Ты тратишь мое время?
Скрыть свои чувства от показа
Кто бы мог подумать, что я не буду никем
Кого я выберу?
Чу-у-у-у
Кого я выберу?
И чу-у-у-у, и чу-у-уу
Я застрял между
Кого я выберу?
Чу-у-у-у
Это он, или я, или он, или я, или ты?
Он подъезжает, когда мне одиноко
(Он всегда там)
Но он не знает, что делать
(Не знаю, что делать)
Я должен быть благодарен
За все, что вы сделали
Но на самом деле я так запутался
Когда он покидает меня
Ты рядом со мной
я не могу любить тебя
Как бы я ни старался
Скрыть свои чувства от показа
Кто бы мог подумать, что я не буду никем
О, я не знаю
Кого выбрать
И я застрял между двумя
И я не знаю, что я выберу
Кого я выберу?