Перевод текста песни Down For The Ride - ItaloBrothers

Down For The Ride (оригинал)

She said it's now or never, are you down for the ride?
And nothing lasts forever but I need you tonight
I'll take you on a journey, I can show you the way
Till the stars start to fade to light
Baby, are you down for the ride?
I feel it when you're touching me
Electric how you hit me like lightning
I'm burning in your energy
Yeah, I can feel my temperature rising
So come with me
Pick a time, we leave
She said it's now or never, are you down for the ride?
And nothing lasts forever but I need you tonight
I'll take you on a journey, I can show you the way
Till the stars start to fade to light
Baby, are you down for the ride?
But baby, when you're holding me
You ain't never got to be lonely
And when you're looking in my eyes
I love the way you moving so slowly
So come with me
Pick a time, we leave
She said it's now or never, are you down for the ride?
And nothing lasts forever but I need you tonight
I'll take you on a journey, I can show you the way
Till the stars start to fade to light
Baby, are you down for the ride?
Baby, are you down for the ride?
She said it's now or never, are you down for the ride?
And nothing lasts forever but I need you tonight
I'll take you on a journey, I can show you the way
Till the stars start to fade to light

Вниз На Прогулку (перевод)

Она сказала, что сейчас или никогда, ты готов к поездке?
И ничто не вечно, но ты мне нужен сегодня вечером
Я возьму тебя в путешествие, я могу показать тебе дорогу
Пока звезды не начнут исчезать
Детка, ты готов к поездке?
Я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне
Электрический, как ты ударил меня, как молния
Я горю твоей энергией
Да, я чувствую, как поднимается температура.
Так что пойдем со мной
Выбираем время, мы уходим
Она сказала, что сейчас или никогда, ты готов к поездке?
И ничто не вечно, но ты мне нужен сегодня вечером
Я возьму тебя в путешествие, я могу показать тебе дорогу
Пока звезды не начнут исчезать
Детка, ты готов к поездке?
Но, детка, когда ты держишь меня
Вы никогда не должны быть одинокими
И когда ты смотришь мне в глаза
Мне нравится, как ты двигаешься так медленно
Так что пойдем со мной
Выбираем время, мы уходим
Она сказала, что сейчас или никогда, ты готов к поездке?
И ничто не вечно, но ты мне нужен сегодня вечером
Я возьму тебя в путешествие, я могу показать тебе дорогу
Пока звезды не начнут исчезать
Детка, ты готов к поездке?
Детка, ты готов к поездке?
Она сказала, что сейчас или никогда, ты готов к поездке?
И ничто не вечно, но ты мне нужен сегодня вечером
Я возьму тебя в путешествие, я могу показать тебе дорогу
Пока звезды не начнут исчезать